EU NÃO POSSO

YO NO PUEDO

EU NÃO POSSO

Ahora quédate aquí TcheloAgora fica aqui Tchelo
¿Te has imaginado si nos vamos, y tú ni lo intentas?Já pensou se a gente vai embora, e você nem tenta?
¿Te dolió qué? NadaDoeu o que? Nada
¿Te lastimó qué? NadaMachucou o que? Nada
¿Te caíste? NoCaiu? Não
¿Alguien te ayudó?Alguém te ajudou?
¿Alguien te ayudó? NoAlguém te ajudou? Não
¿Tuviste que confiar solo en quién? En mí mismoCê teve que confiar só em quem? Em mim mesmo
Y cuando dices que tienes miedo, que no puedesE quando você fala que tá com medo, que não consegue
¿En quién no estás confiando? En míVocê não tá confiando em quem? Em mim
Wow, y si yo, que no soy tú, creo que puedesPoxa, e se eu que não sou você, acredito que você consegue
Imagina tú mismo, debes empezar a confiar más en tiImagina você mesmo, cê tem que começar a confiar mais em você

Nací con un tipo de don indomableNasci com um tipo de dom indomável
Nací con un tipo de paz ocultaNasci com um tipo de paz enrustida
Cansado de decir que todo está bien, estoy en un debate con mi memoriaCansei de falar que tá tudo bem, tô num debate com a minha memória
Sus demandas son contradictoriasA cobrança deles é contraditória
Mi sed de venganza no desapareceMinha sede de vingança não vai embora
Encerrado en mi pasadoTrancafiado no meu passado
La soledad me evita, burocraciaSolidão me evita, burocracia
En mi habitación puliendo versos, quizás ocho líneas cambien mi vidaNo meu quarto lapidando versos, talvez oito linhas mudem minha vida
Parafraseo un rifleParafraseio uma carabina
Hermanos quemando como caloríasManos queimando igual calorias
Estoy dispuesto a pagar el precioEu tô disposto a pagar o preço
La madurez te trae heridasAmadurecimento te traz ferida
De una choza a un palacioDe um barraquinho pra um palácio
Soy realmente hermano, sin vanidadEu sou mesmo mano, sem vaidade
Juzgan mis acciones como si no estuviera practicando la reciprocidadJulgam minhas atitudes como se eu não tivesse exercendo a reciprocidade
Tu ego tapando tus ojos, te está llevando a huir de la verdadSeu ego tampando seu olho, tá te conduzindo a fugir da verdade
En el barrio, ¿de qué sirve tu fama, tu ropa, tus zapatillas y tu tarjeta de crédito?Na quebrada, do que vale seu hype, sua roupa, seu tênis, e o seu mastercard?
Hermanos juegan con difamacionesManos brincam com calúnias
Las enfermedades odian las curasDoenças odeiam curas
Y aún tengo tantas preguntasE eu ainda tenho tantas perguntas
¿Merezco todo lo que tengo?Eu mereço tudo aquilo que eu tenho
Mis lágrimas son mis testigosMinhas lágrimas são minhas testemunhas
Jugando con matemáticasBrincando de matemática
Mi ética nunca se fatigaráMinha ética nunca vai fadigar
Él siempre será bueno en palabras, teoría, no en prácticaEle sempre será bom na lábia, teoria, não na prática
No soy solo otro hermano en el estanteNão sou só mais um mano na prateleira
Me importa poco el ataque, tengo mi defensaEu cago pro ataque, eu tenho minha defesa
Y estoy robando la escenaE eu tô roubando a cena
Protagonizo aunque no quieraProtagonizo mesmo que eu não queira
Para tu empresario eres un llaveroDo seu empresário você é um chaveiro
Roben mi línea, finjo que no veoRoubem minha linha, eu finjo que não vejo
Este hermano es pobreEsse mano ele é um pobre
Tan pobre que solo tiene dineroTão pobre que só tem dinheiro
Mi abuela me enseñó desde muy jovenA minha vó me ensinou bem cedo
Aprendiendo desde el principioAprendendo desde o começo
El dinero saciará tu hambreO dinheiro vai matar sua fome
Pero nunca llenará el vacío dentro de tiMas nunca vai matar o vazio aí dentro
En este aspecto, otro departamentoNesse quesito outro departamento
En este aspecto, tanto sentimientoNesse quesito tanto sentimento
Y si algún día fui feliz sin mi feE se algum dia eu fui feliz sem a minha fé
Confieso, hoy ni siquiera recuerdoEu confesso, hoje eu já nem lembro
Hoy ni siquiera quieroHoje eu já nem quero
Hoy ni siquiera recuerdoHoje eu já nem lembro

Hoy ni siquiera quieroHoje eu já nem quero
Hoy ni siquiera recuerdoHoje eu já nem lembro