Kuća kola stan

Maison, voiture, appart'

Kuća kola stan

(Ouais)(Woo-hoo)
(Rrra, ouais-ouais-ouais)(Rrra, ja-ja-ja-ja)

Il me ment, encore il me ment comme un chienLaže me, opet me laže kô pas
J'ai enfin levé les mains, j'en peux plus de nous deuxKonačno ruke sam totalno digla od nas
Toute la nuit, il a payé ses potes et ses témoinsCele noći častio je drugove i kumove
Il a prié à genoux pour que je paie ses dettesMolio na kolenima da mu platim dugove
Il m'a embrassée et juré qu'il m'épouseraitLjubio me i zakleo se da bi me oženio
Mais moi, j'en veux plus de çaA ja više neću to

Je veux juste une maison, une voiture, un appart', dépenser chaque jourJa hoću samo kuću, kola, stan, da trošim svaki dan
Avoir deux-trois millions, ça me suffiraDa imam dva-tri miliona, to mi je taman
Une maison, une voiture, un appart' et quelques capricesKuću, kola, stan i poneki hir
Vêtue de diamants, je pleurerai pour luiObučena u dijamante, plakaću za njim
Je veux juste une maison, une voiture, un appart'Ja hoću samo kuću, kola, stan
Avoir deux-trois millions, ça me suffiraDa imam dva-tri miliona, to mi je taman
Une maison, une voiture, un appart' et quelques capricesKuću, kola, stan i poneki hir
Vêtue de diamants, je pleurerai pour luiObučena u dijamante, plakaću za njim

(Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, pa-pa-pa-pa)(Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, pa-pa-pa-pa)

Des clochards, des fainéants et des joueursKlošari, bitange i kockari
Ce sont tes potes, tes complicesTvoji su jarani jataci
Laisse-moi, laisse-moi tranquilleOstavi, na miru me ostavi
Cette nuit, dis adieu à mon litNoćas s posteljom se mojom pozdravi

Je veux juste une maison, une voiture, un appart', dépenser chaque jourJa hoću samo kuću, kola, stan, da trošim svaki dan
Avoir deux-trois millions, ça me suffiraDa imam dva-tri miliona, to mi je taman
Une maison, une voiture, un appart' et quelques capricesKuću, kola, stan i poneki hir
Vêtue de diamants, je pleurerai pour luiObučena u dijamante, plakaću za njim
Je veux juste une maison, une voiture, un appart'Ja hoću samo kuću, kola, stan
Avoir deux-trois millions, ça me suffiraDa imam dva-tri miliona, to mi je taman
Une maison, une voiture, un appart' et quelques capricesKuću, kola, stan i poneki hir
Vêtue de diamants, je pleurerai pour luiObučena u dijamante, plakaću za njim

(Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, pa-pa-pa-pa)(Ta-ta-ta-ta-ta-ta-ta, pa-pa-pa-pa)

[?][?]