Go Go Chan!! (고고찬!!)

Allez Allez Chan!!

Go Go Chan!! (고고찬!!)

Même par un matin éblouissant
눈이 부신 아침에도
nuni busin achimedo
Même par un soir de pluie, j'aime ça
비가 내린 저녁에도 난 좋아
biga naerin jeonyeogedo nan joa
Dans la rosée posée sur l'herbe
풀잎 위에 내려앉은 이슬 속에
purip wie naeryeoanjeun iseul soge
Le monde se dévoile
세상은 보여요
sesang-eun boyeoyo
Un jour, on ira là où l'on peut aimer le soleil ensemble
언젠간 해를 사랑할 수 있는 곳 함께해
eonjen-gan haereul saranghal su inneun got hamkkehae
Aujourd'hui, regarde la lune et souris
오늘은 달을 보며 미소 지어봐
oneureun dareul bomyeo miso jieobwa
On peut aller n'importe où ensemble
함께 갈래 어디라도
hamkke gallae eodirado

Ensemble, même le ciel est notre ami
우리 함께면 하늘도 우리의 벗
uri hamkkemyeon haneuldo uriui beot
Aussi beau qu'un parfum
향기처럼 아름다운
hyanggicheoreom areumdaun
L'amour dans nos cœurs grandit
마음속의 사랑은 커져요
ma-eumsogui sarang-eun keojyeoyo
L'amour dans nos cœurs grandit
마음속의 사랑은 커져요
ma-eumsogui sarang-eun keojyeoyo
Restons ensemble
함께해
hamkkehae
Aujourd'hui, regarde la lune et souris
오늘은 달을 보며 미소지어봐
oneureun dareul bomyeo misojieobwa
Tout ira bien
Everything gonna be alright
Everything gonna be alright
Tout ira bien
Everything gonna be alright
Everything gonna be alright