In My Room

En Mi Habitación

In My Room

En mi habitación se volvió fríoIn my room it became cold
La nieve muerta cae en silencioThe dead snow silently falls
La escarcha en una ventana teje encajesThe frost at a window spins laces
En un vuelo deprimente soy libreIn depressing flight I am free

Allí en la noche veo el pasadoThere in night I see the past
Ante mis ojos corre perdidoBefore eyes runs lost
Escondiendo esperanzas de palabras olvidadasHiding hopes of the forgotten words
Atravieso el tiempoI go through time

Tus pestañas en una vista de la LunaYour eyelashes in a view of the Moon
Tan serenas, tan purasSo are serene so are pure
En tu cuerpo delicadoOn your gentle body
Pétalo muerto de una rosaDead petal of a rose

En manos frías una estrella dormidaIn cold hands a sleeping star
Brillando lejos de ellaShining from it is far
Iluminando tus finos rasgosLighting up your fine features
Cayendo girando en una musaFalls turning in a muse

Dame la última luzGive me last light
Dada una vida de esta nocheGiven a life of this night
El aire helado me envuelve la caraFrosty air winds my face
Mi Dios ha muerto en este lugarMy God has died in this place

En mi habitación se volvió fríoIn my room it became cold
La nieve muerta cae en silencioThe dead snow silently falls
La escarcha en una ventana teje encajesThe frost at a window spins laces
En un vuelo muerto soy libreIn dead flight I am free