Detwi (feat. Hendrix Kidd)

Detwi (feat. Hendrix Kidd)

Detwi (feat. Hendrix Kidd)

Ich weiß nicht, was das warE depi le sa
Du hast mir gezeigt, wie man sich fühlt, wenn man fälltOu montre m jon moun santi l lel desi
Ich habe Frieden mit mir selbst, das lässt mich bestehenM fè lapè ak tête mwen sa k fe m resi
Bestehen, ich bin wieder hierResi reziyen m
Du hast mich zerstört, aber ich danke dir trotzdemOu detwi m men, m ap di w mesi menm

Ich weiß nicht, was mich hier festhältM pa konn sa k te fe mwen kole la
Erinnerst du dich, ich hab dir gesagt, ich bleibe hierOu sonje m te di w m ap dore la
Aber wenn ich geblieben wäre, wäre ich verrückt geworden, ja, ich hätte weglaufen könnenMen si m te rete m tap fou oui, te ka gen kouri
Ich hätte hier feststecken könnenKe m te ka bloke la

Du hast dich abgewandt, hast mich nicht gesehenOu menm ou tap tchup, ou pat wem la
Ich habe gelitten, du hast mir wehgetanMwen m tap soufri, ou k tap fe m mal
Du hättest weglaufen können, ich hätte nichts gesagtOu ta kouri mwenm tap fe pa
Wenn du gelächelt hast, habe ich geweintLeuw tap souri mwenm tap bwe larmes

Ich weiß, dassMwen konnen
Es Dinge gibt, die ich dir nicht leicht sagen konnteGen bagay m pat fasil di w
Aber ich weiß, du hättest nicht zugehörtMenm konnen w patap tande
Nur dieses eine Mal möchte ich dich fragenSel fwa sa manvi mande w
Wenn du an mich denkst, was sagst du?Le w panse ave mwen, sa w di?
Ich liebe dich mit ganzem Herzen, ich habe es dir gesagtMwen renmen ak kè em te bow li
Auf dem Dach, unsere Liebe hätte zu viel Lärm gemachtSou tol ou lanmou n tap fe trop bri
Für dich fühlte ich mich, als könnte ich alles gebenPou ou m santi m te ka bay vim

Du musst erzählen, wie du mich geliebt hastOu gen pou rakonte jan w renmenm
Ich werde mich nicht einmal daran erinnern, dass du geliebt hastMwen pap menm sonjen te renmen
Ich bin hier, wenn du es sagstMap la lè sa
Sag mir, wie du mich fühlen ließestWa di jan w te fe mwen santi m
Wie du mir Lügen erzählt hastJan w te banm manti

Du musst erzählen, wie du mich geliebt hastOu gen pou rakonte jan w renmenm
Ich werde mich nicht einmal daran erinnern, dass du geliebt hastMwen pap menm sonjen te renmen
Ich bin hier, wenn du es sagstMap la lè sa
Sag mir, wie du mich fühlen ließestWa di jan w te fe mwen santi m
Wie du mir Lügen erzählt hastJan w te banm manti

Hallo! Mein Herz hat dich gerufen, aber du hast es nie gehört, das Projekt ist gescheitertAlo! Ti kè m tap rele w men w pat janm tande l, pwojè l tonbe a lo
Die Liebe, die du mir angeboten hast, war ein Risiko, aber du hast es schlecht gemacht, ohLanmou l te ofri w sou ou l te parye, men ou fe li mal, o
Du hast bewiesen, dass du mich nie geliebt hast, ich habe gelitten, du hast es gut gemachtOu pwouve w pat janm renmen m, m tap soufri w tap byen menen
Du hast mich genommen, du hast mich zerstörtOu pran mwen ou detwi mwen
Dunkelheit, ein Raum ohne FensterTenèb, chanm izole san fenèt
So hast du mich verlassenSe konsa w kite mwen
So sehr hast du mich kontrolliertTelman w matirize mwen
Gott, ich war deinBondye sèvi m te mwen
Du hast mich nie verdientOu pat janm merite mwen
Du hast mich benutztOu itilize mwen
Aber eines Tages wird ein König mich brauchenMen jou yon wa gen bezwen mwen
Und an diesem Tag wirst du haben...E jou sa ou gen…

Du musst erzählen, wie du mich geliebt hastOu gen pou rakonte jan w renmenm
Ich werde mich nicht einmal daran erinnern, dass du geliebt hastMwen pap menm sonjen te renmen
Ich bin hier, wenn du es sagstMap la lè sa
Sag mir, wie du mich fühlen ließestWa di jan w te fe mwen santi m
Wie du mir Lügen erzählt hastJan w te banm manti

Du musst erzählen, wie du mich geliebt hastOu gen pou rakonte jan w renmenm
Ich werde mich nicht einmal daran erinnern, dass du geliebt hastMwen pap menm sonjen te renmen
Ich bin hier, wenn du es sagstMap la lè sa
Sag mir, wie du mich fühlen ließestWa di jan w te fe mwen santi m
Wie du mir Lügen erzählt hastJan w te banm manti