Me Encanta

I Love It

Ey chica
Ey girl
Ey girl
Quiero acercarme a ti sí~
I wanna get close to you yeah
I wanna get close to you yeah

Siempre me miras y sonríes
자꾸만 날 보고 웃어
Jakkuman nal bogo useo
En ese momento, tus ojos brillan demasiado
난 그럴 때 너무 눈부셔
Nan geureol ttae neomu nunbusyeo
Eres tan hermosa
니가 너무 예뻐서
Niga neomu yeppeoseo
Tan caliente que me deslumbra
너무 핫해서 데여서
Neomu hot haeseo deyeosseo

Siempre tus ojos van
자꾸만 눈이 가
Jakkuman nuni ga
¿Es ese el baile que haces?
그런 춤을 추니까
Geureon chumeul chunikka
No importa lo que digan a mi lado, no escucho
옆에서 뭐라고 해도 안 들려
Yeopeseo mworago haedo an deullyeo
Con naturalidad, mi confianza se desvanece
자연스럽게 정신이 다 풀려
Jayeonseureopge jeongsini da pullyeo

Por favor, no me decepciones
Please don’t let me down
Please don’t let me down
Por favor, no te vayas
제발 가지마
Jebal gajima
No te vayas de mi lado
어디 가지마부터있어 내 옆에
Eodi gajima buteoisseo nae yeope
Esta noche, te deseo mucho
오늘 밤 난 너를 너무 원해
Oneul bam nan neoreul neomu wonhae

Me encanta, sí, me encanta
I love it yeah I love it
I love it yeah I love it
No importa lo que hagas, me gusta, ahora no puedo decirle a nadie más
네가 뭘 해도 좋아 지금 난 아무도 못 말려
Nega mwol haedo joha jigeum nan amudo mot mallyeo
Me encanta, sí, me encanta
I love it yeah I love it
I love it yeah I love it
No importa quién sea, me gusta, ahora no puedo decirle a nadie más
누가 뭐라 해도 좋아 지금 난 아무도 못 말려
Nuga mworaedo joha jigeum nan amudo mot mallyeo

Siempre me miras y sonríes
자꾸만 날 보고 웃네
Jakkuman nal bogo usne
Pero aún no dices nada
하지만 너는 아직 말이 없네
Hajiman neoneun ajik mari eopsne
Me siento nervioso y ansioso
설설 불안해 지지만
Seulseul buranhae jijiman
Pero no puedo decirlo
난 절대로 보낼 수가 없네
Nan jeoldaero bonael suga eopsne

El método para superar el 2015
2015년 개념 거절 방법에
2015Nyeon gaenyeom geojeol bangbeobe
No quiero hacerlo, por favor, hazme tu hombre
당하고 싶지 않아 제발 날 너의
Danghago sipji anha jebal nal neoui
No me hagas esperar más
남자로 만들어 줘
Namjaro mandeureo jwo
No me hagas dudar más, sí
더 이상 망신 주지 말아줘 yeah
Deo isang mangsin juji marajwo yeah

Por favor, no me decepciones
Please don’t let me down
Please don’t let me down
Por favor, no te vayas
제발 가지마
Jebal gajima
No te vayas de mi lado
어디 가지마부터있어 내 옆에
Eodi gajima buteoisseo nae yeope
Esta noche, te deseo mucho
오늘 밤 난 너를 너무 원해
Oneul bam nan neoreul neomu wonhae

Me encanta, sí, me encanta
I love it yeah I love it
I love it yeah I love it
No importa lo que hagas, me gusta, ahora no puedo decirle a nadie más
네가 뭘 해도 좋아 지금 난 아무도 못 말려
Nega mwol haedo joha jigeum nan amudo mot mallyeo
Me encanta, sí, me encanta
I love it yeah I love it
I love it yeah I love it
No importa quién sea, me gusta, ahora no puedo decirle a nadie más
누가 뭐라 해도 좋아 지금 난 아무도 못 말려
Nuga mworaedo joha jigeum nan amudo mot mallyeo

No quiero mentir, no, no
난 원래 거짓말은 못 해 못 해
Nan wonrae geojismareun mot hae mot hae
Estar a tu lado me vuelve loco
날 미치게 하는 그 못해 교태
Nal michige haneun geu motae gyotae
Vamos a un hotel, motel
마사지를 해줄게 가자 hotel motel
Masaji haejulge gaja hotel motel
No, no, no, no está mal, puedo ser honesto contigo
아냐 말이 잘못 나왔어 날 혼나도 돼
Anya mari jalmot nawasseo nal honnaedo dwae

Eres súper sexy sin duda
넌 당연히 말도 안 되게 super sexy
Neon dangyeon maldo an doege super sexy
Eres súper elegante
거기다 플룻 해 super classy
Geogieda plut hae super classy
Los hombres, ten cuidado, los hombres en este mundo
남자 조심해 세상에 남잔 딱 셋
Namja josimhae sesange namjan ttak ses
Como un loco, así es, y yo lo sé
미친놈 양아치 그리고 나 알았지
Michinnom yangachi geurigo na arassji

Mi dinero, tu dinero
내가 버는 돈 다 니 돈
Naega beoneun don da ni don
Pero ahora lo que necesito es tiempo
But 지금 필요한건 지도
But jigeum piryohangeon jido
Quiero entrar en tu corazón
네 맘에 들어가고 싶어
Ne mame deureogago sipeo
Por favor, solo por ahora, por favor no
그니까 제발 please don’t
Geunikkan jebal please don’t

Por favor, no me decepciones
Please don’t let me down
Please don’t let me down
Por favor, no te vayas
제발 가지마
Jebal gaji ma
No te vayas de mi lado
어디 가지마부터있어 내 옆에
Eodi gaji ma buteoisseo nae yeope
Esta noche, te deseo mucho
오늘 밤 난 너를 너무 원해
Oneul bam nan neoreul neomu wonhae

Me encanta, sí, me encanta
I love it yeah I love it
I love it yeah I love it
No importa lo que hagas, me gusta, ahora no puedo decirle a nadie más
네가 뭘 해도 좋아 지금 난 아무도 못 말려
Nega mwol haedo joha jigeum nan amudo mot mallyeo
Me encanta, sí, me encanta
I love it yeah I love it
I love it yeah I love it
No importa quién sea, me gusta, ahora no puedo decirle a nadie más
누가 뭐라 해도 좋아 지금 난 아무도 못 말려
Nuga mworaedo joha jigeum nan amudo mot mallyeo