Duendes de Marfim

Duendes de Marfim

Duendes de Marfim

Estaba en mi habitaciónEstava no meu quarto
Sombría y vacíaSombrio e vazio
Ya no hay nadie más que yoNão há mais ninguém além de mim
Todos se convierten en duendes de marfilTodos se transformam em duendes de marfim

Duendes de marfilDuendes de marfim
¿Por qué me tratan así?Por que me tratam assim
Estoy muriendo, al finEstou morrendo, enfim
Duendes de marfilDuendes de marfim

Era tan normal todo lo que hacíaEra tão normal tudo o que eu fazia
Me aislaba de este mundo que llaman alegríaMe isolava desse mundo que se chama alegria
Mientras el mundo afuera proclamaba hipocresíaEnquanto mundo afora proclamava hipocrisia
Niños inocentes mueren de anorexiaCrianças inocentes morrem de anorexia

Duendes de marfilDuendes de marfim
¿Por qué me tratan así?Por que me tratam assim
Estoy muriendo, al finEstou morrendo, enfim
Duendes de marfilDuendes de marfim