Traducción generada automáticamente
Valentão de Sorte
Teixeirinha
Valentão de Sorte
Eu nasci no mês de março
Dia três assinalado
A minha mãe sempre disse
Este menino é virado
Ele quando ficar homem
Vai ser mesmo endiabrado
Dá trabalho pra polícia
E no facão ser respeitado.
Quando eu fiz quinze anos
Já andava bem armado
Uma adaga na cintura
Um revólver em cada lado
Chegava em porta de baile
Se não era bem tratado
Já botava a porta embaixo
Fazia fogo cerrado
Pra dentro entrava a cavalo
Chapéu pra trás atirado
Dava um tiro no lampião
Era caco pra todo o lado
O povo todo corria
O baile estava terminado.
Uma vez cheguei num baile
Lá deu grande confusão
Eu dançava com a morena
Mais bonita do salão
No outro canto da sala
Tinha quatro valentão
Secando a minha chinoca
Com mágoa no coração.
Um deles me pediu o par
A moça disse que não
Os quatro já se chegaram
Todos de combinação
A morena me olhou
Me pedindo salvação
Arranquei da minha adaga
Os quatro rolou no chão
A morena me abraçou
Chorando de emoção
Por uma moça bonita
Quem não briga é covardão
Vista saia e põe vestido
E deixe de ser homem então.
Quando eu entro numa festa
Eu chego arrastando a espora
Eu também corro carreira
Parceiro nenhum me explora
Gasto dinheiro a vontade
Com as moças que me namora
Se homem invocar comigo
Já tem briga sem demora.
Eu tenho brigado tanto
Medo comigo não mora
Só nunca matei ninguém
Dou de prancha em quem me escora
Me deram quinhentos tiros
Nas brigas até agora
E mais de dez mil facadas
Tirei o meu corpo fora
Todo mundo me pergunta
Porque não sou caipora
Não tenho marca no corpo
E vou responder na hora
É que eu sou afilhado
Da Virgem Nossa Senhora.
Valentón con Suerte
Nací en el mes de marzo
El día tres marcado
Mi madre siempre decía
Este niño es rebelde
Cuando sea hombre
Será realmente endiablado
Da problemas a la policía
Y es respetado con el machete.
Cuando cumplí quince años
Ya andaba bien armado
Un puñal en la cintura
Un revólver a cada lado
Llegaba a la puerta del baile
Si no era bien tratado
Ya derribaba la puerta
Disparaba sin cesar
Entraba a caballo
Con el sombrero hacia atrás
Disparaba al farol
Y los vidrios volaban
La gente corría
El baile había terminado.
Una vez llegué a un baile
Allí hubo gran confusión
Yo bailaba con la morena
Más bonita del salón
En otro rincón de la sala
Había cuatro bravucones
Mirando a mi chica
Con dolor en el corazón.
Uno de ellos me pidió bailar
La chica dijo que no
Los cuatro se acercaron
Todos en complicidad
La morena me miró
Pidiéndome ayuda
Saqué mi puñal
Los cuatro rodaron por el suelo
La morena me abrazó
Llorando de emoción
Por una chica bonita
Quien no pelea es cobarde
Vístase de mujer y deje de ser hombre entonces.
Cuando entro a una fiesta
Llego arrastrando las espuelas
También corro carreras
Ningún compañero me explota
Gasto dinero a voluntad
Con las chicas que me cortejan
Si alguien se enoja conmigo
Ya hay pelea sin demora.
He peleado tanto
El miedo no vive conmigo
Solo nunca he matado a nadie
Golpeo a quien me empuja
Me han disparado quinientas veces
En peleas hasta ahora
Y más de diez mil puñaladas
He evitado ser alcanzado
Todos me preguntan
Por qué no tengo cicatrices
Y responderé enseguida
Es que soy ahijado
De la Virgen Nuestra Señora.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Teixeirinha y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: