A Morte Não Marca Hora

La muerte no hace tiempo

A Morte Não Marca Hora

Hola hola amigos seamos realistasAlo, alo amigos vamos ser realistas
Sabemos que la muerte no fija un tiempoSabemos que a morte ela não marca hora
Los que quieren hablar después de la vidaAqueles que quiserem falar depois da vida
Tendrás que escribir primero, yo hice esto y canto ahoraTerá que escrever antes, fiz isto e canto agora
Y como quería hablar después de la muerteE como eu queria falar depois da morte
Entonces digo que ya lo soyEntão estou falando que eu já sou outrora
Despidiendo amigos mis fans mi familiaDizendo adeus amigos meus fãs meus familiares
Mi corazón se detuvo, me voyMeu coração parou já estou indo embora
Televisores y radios que estás escuchandoTelevisões e rádios vocês estão ouvindo
También ves mi foto en todos los periódicosTambém vê minha foto em todos os jornais
Diciendo que morí y es verdadDizendo que eu morri e é pura verdade
El dueño de esta voz ya no existeO dono desta voz já não existe mais

Los que puedan venir a mi velorioAqueles que puderem venham em meu velório
Amigos y familiares mis fans también vienenAmigos e parentes meu fãs venham também
El último adiós que quiero de tiO último adeus eu quero de vocês
Será el regalo más grande que me lleve al más alláSerá o maior presente que eu levo pro além
Será la última noche que pase contigoSerá a última noite que eu passo com vocês
Tumbado en mi caja junto a aquellos que amoDeitado em minha caixa junto aos que eu quero bem
No hay necesidad de llorar, sonríemeNão e preciso choro sorriam para mim
Responde en mi silencio, luego viene el sacerdoteResponde em meu silêncio, depois o padre vem
Ordena mi cuerpo a Dios allá en el infinitoEncomendar meu corpo pra Deus lá no infinito
Entonces agarra las asas, lleva mi ataúdDepois peguem nas alças, carreguem o meu caixão
Por favor llévame a mi última direcciónMe levem por favor pra última morada
Cantando mi canción con armónica y guitarraCantando a minha música de gaita e violão

"Quiero que canten las parejas, a dúo griten los ais" Quero que as duplas cantem, em dueto chore os aís
Quiero un buen declamador, de lo contrario es demasiado pedirQuero um bom declamador, se não e pedir demais
Quiero dos buenos trovadores en diez minutos de rimaQuero dois bons trovadores em dez minutos de rima
Mientras la gente me tira todas las floresEnquanto o povo me atira todas as flores por cima
No me pongas en la pared, quiero la tumba en el sueloNão ponha- me na parede, quero o túmulo sobre o chão
Mi busto de bronce arriba, abrazando la guitarraMeu busto de bronze encima, abraçado ao violão
El busto será después, que lo envíe la familiaO busto será mais tarde, fazer a família mande
Marque el lugar que descansa, el cantor de Río Grande. 'Marque o lugar que descansa, o cantador do Rio Grande. '

Aquí mi cuerpo se queda, mi alma se va al cieloAqui fica meu corpo minha alma vai pro céu
Paga por mis pecados si fuera pecadorPagar os meus pecados se eu fui pecador
Si puedo regresar espiritualmenteSe eu puder voltar espiritualmente
Quiero hacer el bien a la gente que sufreQuero fazer o bem ao povo sofredor
Donde haya niños cuidándolos allí estaréAonde houver crianças cuidando as estarei
Curar a los enfermos aliviando el dolorCurando as enfermas amenizando a dor
A los que tienen hambre les daré panAs que tiverem fome arranjarei o pão
Ayúdame a hacer esto mi salvador CristoMe ajude a fazer isso meu Cristo salvador
Cantantes y cantantes también protegeréCantores e cantoras também vou proteger
Cantar fue lo que hice cuando caminé por la tierraCantar foi o que eu fiz quando na terra andei
Llama mi nombre quien me necesiteChame pelo meu nome quem precisar de mim
Si Dios me da permiso contigo estaréSe Deus me der licença contigo eu estarei