Agora Tu Me Paga

Ahora Tú Me Pagarás

Agora Tu Me Paga

Mi querida audiencia,Minha platéia querida,
En el desafío soy experto,No desafio eu sou bamba!
Soy fuerte como un león,Sou forte que nem leão,
Pesado como un camión,Pesado como a caçamba,
Pesco peces sin anzuelo,Pesco peixe sem anzol,
Desarmo ruedas de samba!Desmancho roda de samba!

Desarmo ruedas de samba,Desmancha roda de samba,
Pero no desarmo un forró,Mas não desmancha um forró!
Mastico piedras con los dientes,Mastigo pedras nos dentes,
Soplo haciendo polvo,Assopro fazendo pó
Fuerte como una pantera,Sou forte que nem pantera,
El león para mí no es feroz,Leão pra mim não é fera,
En el desafío camino solo!No desafio ando só!

En el desafío camino solo,No desafio anda só
Cebolla, pimienta y sal,Cebola, pimenta e sal!
Cambio el sertón por la ciudad,Mudo o sertão prá cidade,
Mastico serpiente coral,Mastigo cobra coral,
Convierto un agujero en una colina,Viro prá cima um buraco,
De un burro hago un mono,De um burro faço um macaco
Y de tu boca un candelabro!E da tua bocaum castiçal!

De mi boca un candelabro,Da minha boca um castiçal,
Transformo la mecha de la vela,Transformo o pavio de vela!
Hago que los ríos corran hacia arriba,Faço os rios corre prá cima,
De tu boca un tazón,Da tua boca uma gamela,
Convierto un gallo en gallina,Transformo um galo em galinha
Y transformo a Teixeirinha en una hermosa doncella.E transformo o teixeirinha numa bonita donzela

En una hermosa doncella,Numa bonita donzela
Quiere transformar pero no puede,Quer transformar mais não pode
Hago un pozo en el espacio,Faço um poço no espaço
Y un valiente mantiene el orden,E um valente manter ordem
Convierto la sed en hambre,Transformo a sede na fome
Convierto mujer en hombre,Transformo mulher em homem
Suizo barba y bigote!Suíça barba e bigode!

Suizo barba y bigote,Suíça barba e bigode
En mi rostro eso no encaja,No meu rosto isso não cola
Hago que el cielo baje a la tierra,Faço o céu descer na terra
El bugiu usar sombrero,O bugiu usar cartola
Hago que un manso se enoje,Faço um manso ficar bravo
Y Teixeira cree cola,E o teixeira criar rabo
Como un mono de Angola!Que nem macaco de angola!

Como un mono de Angola,Que nem macaco de angola
Chica, no soy tonto,Menina eu não sou atário
Hago que el mar se vuelva dulce,Eu faço o mar ficar doce
Y tú compras un rosario,E tu compra um rosário
Tomar café por cerveza,Tomar café por cerveja
Vivir en el fondo de la iglesia,Morar no fundo da igreja
Y adular al párroco!E puxar saco do vigário!

Adular al párroco,Puxar saco do vigário
Ahora eso me dolió,Agora isso me doeu
Es mejor que adulesÉ melhor tu puxar o saco
A algún pariente tuyo,De algum parente teu
Que tiene cara de tonto,Que tem cara de tacha
Es una raza más baja,É uma raça mais baixa
Y merece más que yo.E merece mais do que eu

¿Merece más que tú?Merece mais do que tu?
No hables, mi gente,Não fala minha gente
Hago que la noche sea día,Faço a noite ficar dia
Y tú mueres de deseo,E tu morre de desejo
Queriendo darme un beso,Querendo me dar um beijo,
¡Para ver si mi beso es caliente!Prá ver se o meu gbeijo é quente!

Para ver si tu beso es caliente,Prá ver se teu beijo é quente
No quiero, me opongo,Não quero estou me opondo
Hago una sandalia cuadrada,Faço um chinelo quadrado
Y un zapato redondo,E um sapato redondo
Vete de aquí, cara de queso,Sai daqui cara de queijo
Es mejor que vayas a besarÉ melhor tu ir dar beijo
El aguijón de un avispón.No ferrão de um marimbondo

En el aguijón de un avispón,No ferrão de um marimbondo
Para no ser picado,Prá não me dar ferroada
Transformo al avispónEu transformo o marimbondo
En una bella novia,Numa bela namorada
Y si le doy un beso,E se eu der um beijo nela
Te rascarás las piernas,Tu vai coçar as canelas
Y llorarás enamorada!E chorar apaixonada!

Nos casaremos en la iglesia,Vamos csar na igreja
El juez hará su papel,O juiz faz o papel
Iremos a Copacabana,Vamos prá copacabana
A hospedarnos en el mejor hotel,Parar no melhor hotel
Adiós, que TeixeirinhaAdeus, que o teixeirinha
Con Mery TerezinhaCom a mery terezinha
Parten hacia la luna de miel.Parte para a lua de mel.