Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.215

Não Chora Amor

Teixeirinha

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Chora Amor

Não chora amor
--------------------------------------------------------------------------------

Refrão
Não chora amor
Não chora, não
Quem tira água dos olhos
Bota dor no coração
I
A gaúcha está chorando
Para mim pede clemência
Já procurei consolá-la
Dei toda minha assistência
Tem saudades dos parentes
Da antiga residência
Gaúcho nenhum consegue
Viver longe da querência

Refrão

Ii
A saudade do rio grande
É um laço de rodilha
Que nos prende o coração
Não há quem desapresilha
Por isso a agaúcha sofre
Presa nesta armadilha
Chora e diz que quer morrer
Lá na terra farroupilha

Refrão

Iii
O mês que vem eu retorno
Meus amigos me dispensem
Vendo a casa, vendo as terras
Tudo mais que me pertence
Eu também sou um gaúcho
Gauchinha tu me vence
Vamos secar nossas lágrimas
No pavilhão rio grandense.

Refrão

Fim.

No llores amor

No llores amor

Refrán
No llores amor
No llores, no
Quien saca agua de los ojos
Pone dolor en el corazón

I
La chica gaucha está llorando
Me pide clemencia
He intentado consolarla
Le di toda mi asistencia
Extraña a sus parientes
A la antigua residencia
Ningún gaúcho puede
Vivir lejos de su tierra

Refrán

II
La añoranza de Río Grande
Es un lazo que nos ata el corazón
No hay quien lo desate
Por eso la gaucha sufre
Atrapada en esta trampa
Llora y dice que quiere morir
En la tierra farroupilha

Refrán

III
El mes que viene regreso
Mis amigos, despídanme
Vendiendo la casa, vendiendo las tierras
Todo lo que me pertenece
También soy un gaúcho
Pequeña gaucha, me vences
Vamos a secar nuestras lágrimas
En el pabellón rio grandense.

Refrán

Fin.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Teixeirinha y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección