Fim de Baile

Fin de Baile

Fim de Baile

HabladoFalado
Ella - 'vamos a disfrutar, mi genteEla - "vamos aproveitar minha gente
Que el baile está llegando a su fin'Que o baile está chegando ao fim'
Él - 'aprovecha que es la última canciónEle - "aproveita que é a última marca
Que vamos a tocar y luegoQue nós vamos tocar e depois
Nos vamosNós vamos embora.
Hay una chica, allí, hermosa con los ojos brillantesTem uma moça, ali, bonita com os olhos acesos
Como cuerno de toro bravoIgual chifre de boi brazino
Y, la voy a sacar a bailar'E, eu vou tirar ela prá dançar"
Ella: 'aprovecha'Ela: "aproveita'

El baile está terminandoO baile está terminando
Castigándome, qué triste horaMe castigando que triste hora
Es doloroso dejar a quien se adoraÉ doloroso deixar quem se adora
El baile está terminandoO baile está terminando
Llegando al final, me voyChegando ao fim eu vou embora
Morenita tan queridaMoreninha tão querida
En la despedida, mis ojos lloranNa despedida meus olhos choram

Ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai
Echo de menos a la morenitaLevo saudades da moreninha
Tan bonita fue mi parejaTão bonitinha foi o meu par
Voy a llorar por el caminoEu vou chorar pela estrada afora

Pasando las horas de repentePassa as horas de repente
Cuando uno quiere a alguienQuando a gente gosta de alguém
El baile está terminando reciénO baile está terminando a recém
Ojalá que la luz se apagueTomara que a luz apague
El circuito ahora vieneO circuito agora vem
Quiero besar la linda boquitaQuero beijar a linda bouquinha
De la morenita que quiero tantoDa moreninha que eu quero bem

Ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai
El baile es bueno, la noche es cortaO baile é bom a noite é pequena
Adiós morena, me despidoAdeus morena vou me despedir
Tengo que irme muy lejosTenho que partir para muito além

Fin del baile es soledadFim do baile é solidão
Mi corazón ya está llorandoO meu coração já está chorando
Adiós mi morenita, ¿hasta cuándo?Adeus minha moreninha até quando
En otro baile volveréNoutro baile voltarei
Mi amor se queda esperándomeMeu amor fica me esperando
Sé que voy a extrañarSei que vou sentir saudade
La felicidad de bailar contigoDa felicidade com você dançando

Ay, ay, ay, ayAi, ai, ai, ai
Quiero traer un par de alianzasQuero trazer um par de aliança
Ten esperanza, volveré aúnTenha esperança eu volto ainda
Morena linda, te estoy amando.'Morena linda eu estou amando.