Parado no Tempo

Parado en el Tiempo

Parado no Tempo

Salí un día a donde no séSaí um dia prá onde eu não sei
Nunca llegué a donde salíNunca cheguei prá onde eu saí
Me encuentro aquí parado en el tiempoMe encontro aqui parado no tempo
Pasó el tiempo y no me di cuentaPassou o tempo e eu não percebi
Dejé atrás el amor que fue míoDeixei prá atrás o amor que foi meu
A mi gente nunca más viA minha gente eu nunca mais eu vi
Quiero despertar porque sé que aún hay tiempoQuero acordar porque sei que ainda há tempo
Para recuperar el tiempo que perdíPrá reaver o tempo que eu perdi

Voy a despertar para cortejar a la lunaVou acordar prá namorar a lua
Quemar mi rostro en el sol amarilloQueimar meu rosto no sol amarelo
Bañar mi cuerpo en las aguas del marBanhar meu corpo nas àguas no mar
Observar las cosas de este mundo hermosoOlhar as coisas desse mundo belo
Buscar amor en una hermosa mujerBuscar amor numa linda mulher
Quiero construir con ella hijosQuero com ela os filhos construir
Me detuve en el tiempo pero vi que aún hay tiempoParei no tempo mas vi que ainda há tempo
Para vivir, amar y sonreírPara viver amar e sorrir.

Nunca es tarde para ser felizNunca é tarde para ser feliz
Siempre es tiempo para despertar en la vidaSempre é tempo prá acordar na vida
Ahora estoy caminando en el tiempoEstou agora andando no tempo
Y voy a regresar a mi querida tierraE vou voltar prá terrinha querida
Quiero encontrar allí a mi genteQuero encontrar por lá minha gente
Ver a mamá casi envejecidaVer mamãezinha quase envelhecida
Caminar en los campos que me vieron nacerAndar nos campos que me viu nascer
Respirar el aroma de la selva floridaRespirar o aroma da mata florida

Quiero abrazar de nuevo mi pinoQuero abraçar novamente meu pinho
Cantarle a alguien una nueva serenataCantar prá alguém nova serenata
Saciar la sed en la vertiente de aguaMatar a sede na vertente dágua
En el pie de angico en el borde de la selvaNo pé de angico na beira da mata
Quiero bailar en los bailes del pueblitoQuero dançar nos bailes da vilinha
Caminar en la carretera con la estrella dalvaAndar na estrada com a estrela dalva
Mostrar a todos que desperté en el tiempoMostrar prá todos que acordei no tempo
Cuando pensé que nunca despertaríaQuando eu pensei que jamais acordava

Ahora estoy regresando a mi tierraPrá minha terra agora estou voltando
Quiero llegar con la luna llenaQuero chegar com a lua cheia
Para ver si el viento no borró en el caminoPrá ver se o vento não varreu na estrada
Mi antigua huella que fundé en la arenaMeu rastro antigo que eu fundei na areia
Observar la tierra mojada de rocíoOlhar a terra molhada de orvalho
El agua bendita que la noche siembraA àgua benta que a noite semeia
Amanecer escuchando a la seriemaAmanhecer ouvindo a seriema
Cantar en los campos de mi aldeaCantar nos campos lá da minha aldeia

Ya estoy escuchando el rumor de la cascadaJá estou ouvindo o rumor da cachoeira
Hay luz encendida dentro de casaTem luz acesa lá dentro de casa
Nadie me espera, están contando historiasNinguém me espera estão contando caso
Del gallo negro de solo una alaDo galo preto de só uma asa
Solo un poco más, voy a tocar la puertaSó mais um pouco vou bater na porta
Taran, tam, tam, listo ya he golpeadoTaran, tam, tam pronto já bati
Abrió la puerta y entré sonriendoAbriu a porta e eu entrei sorrindo
Papá, mamá, su hijo está aquí.Papai mamãe seu filho está aqui.