Minha Querida

Mi Querida

Minha Querida

Nunca pensé encontrar un amor para míNunca pensei encontrar um amor para mim
Que me hiciera feliz en esta vidaQue me fizesse feliz nesta vida
Gracias a Dios te tengo a tiGraças a Deus tem você
Que hoy eres mi queridaQue hoje é minha querida
Querida, querida es síQuerida, querida é sim
Mi querida me hizo felizMinha querida me fez feliz
Te amo tanto mi amorTe amo tanto meu bem
Una felicidad tan grande asíFelicidade tão grande assim
No la tendría con nadie másEu não teria com mais ninguém

Ese día que sufriste un dolor, lloréNaquele dia que você sofreu uma dor eu chorei
Corriendo te llevé al hospitalCorrendo a levei para um hospital
Tu sufrimiento, mi amor, era tan naturalSeu sofrimento meu bem era tão natural
Natural, natural lo séNatural, natural eu sei
Tan natural, después del dolor, cantabas para alguienTão natural depois da dor você cantava para alguém
Hijo adorado, mamá está aquíFilho adorado mamãe está aqui
Y tu querido papá ya vieneE seu papai querido já vem

Pasaron los meses, querida, y un año despuésPassaram os meses querida e um ano depois
Y el niñito rubio corriendoE o filhinho loirinho a correr
La mayor felicidad que trajoFelicidades maior ele veio trazer
Traer, traer para los dosTrazer, trazer para nós dois
Para los dos, él vino a florecerPara nós dois ele veio florir
A perfumar nuestro nidoPerfumar nosso ninho
Tú eres morena, yo soy claroVocê é morena eu sou claro
Y nuestro niñito es rubioE o nosso filhinho é loirinho