Santa Maria

Santa María

Santa Maria

Vi Santa María, una ciudad hermosaEu vi Santa Maria cidade bonita
En el centro de Río Grande, corazón gaúchoNo centro do Rio Grande coração gaúcho
Estoy enamorado de esa tierraEstou apaixonado pela aquela terra
Va mi homenaje a la ciudad de lujoVai minha homenagem cidade de luxo

Al bajar por la sierra en la parte altaAo descer a serra pela parte alta
Ya se ve la belleza que quita el sombreroJá avista a beleza de tirar o chapéu
Toda iluminada, es un jardín de ángelesToda iluminada, é um jardim de anjos
Que nos representa en el reino del cieloQue nos representa no reino do céu

El centro ferroviario es el más grande de los pampasCentro ferroviário é o maior dos pampas
De allí parte el producto para todo el paísDalí parte o produto pra todo o país
Los obreros fuertes de la vía férreaOperários fortes da viação férrea
Trabajan felices para Santa MaríaPra Santa Maria trabalham feliz

La hermosa Santa María tiene un apodoLinda Santa Maria tem um apelido
La llamamos la ciudad estudiantilChamamos de cidade estudantil
Miles de estudiantes que aprenden allíMilhares de estudantes que ali aprende
A ser grandes hombres para servir a BrasilA ser grande homem pra servir o Brasil

El centro del estudiante es Santa MaríaCentro do estudante é Santa Maria
Orgullo de Río Grande, es una majestuosidadOrgulho do Rio Grande é uma majestade
Junto a una sierra de paisajes colosalesAo lado de uma serra paisagens colosso
Embellece aún más esta gran ciudadEmbeleza mais esta grande cidade

Tiene cuatro emisoras de gran alcanceTem quatro emissoras de grande alcance
Que llevan los mensajes de Santa MaríaQue leva as mensagens de Santa Maria
Tiene el Cerejinha, cardenal de oroTem o Cerejinha, cardeal de ouro
Que despierta al pueblo al amanecerQue desperta o povo no clarear do dia

Es una belleza conocer esta tierraÉ uma beleza conhecer essa terra
Si viviera allí, qué felicidadSe eu morasse lá, que felicidade
Gaúcho dispuesto, de fibra y talentoGaúcho disposto, de fibra e talento
Cuántas chicas hermosas que me hacen extrañarQuantas moças lindas que me dá saudade

Hice mi homenaje a Santa MaríaFiz minha homenagem pra Santa Maria
Centro de mi pago de este gran puebloCentro do meu pago deste grande povo
Llorando de nostalgia me despidoChorando de saudade vou me despedindo
Hasta un día, volveré de nuevoAté um dia, voltarei de novo