Sua Vida Atual

Tu Vida Actual

Sua Vida Atual

Club, humo y tragoBoate, fumaça e bebida
Esta es tu vida actualEsta é sua vida atual
Abrazos, fingidos de otrosAbraços, fingidos de outros
Esta loca perdió la moralEssa louca perdeu a moral

Le doy la razón a ellaEu dou razão para ela
Por llevar una vida asíDe levar uma vida assim
Pues, sonriendo, bebiendo y fumandoPois, sorrindo, bebendo e fumando
Es más fácil olvidarse de míÉ mais fácil de esquecer de mim

De esta manera ella puede olvidarDeste jeito ela pode esquecer
Mi amor, el confort y el cariñoMeu amor, o conforto e o carinho
Puede olvidar que fue genteEla pode esquecer que foi gente
Y la sonrisa de nuestro hijitoE o sorriso do nosso filhinho

Viene la noche para olvidarse de míVem a noite pra esquecer de mim
Para dormir la mitad del díaPra dormir a metade do dia
Solo por la tarde estará conscienteSó a tarde estará consciente
¿Cómo hace para encontrar alegría?Como faz pra encontrar alegria

Quizás cante llorando, no séTalvez cante chorando eu não sei
Entre cuatro paredes del cuartoEntre quatro paredes do quarto
Quizás recuerde al hijito conmigoTalvez lembre o filhinho comigo
Al mirarnos en aquel retratoAo olhar nós naquele retrato

Quizás quiera acabar con su vidaTalvez queira findar sua vida
Para morir pedirá a JesúsPra morrer pedirá a Jesus
Caerá la noche, la orgía le llamaCai à noite a orgia lhe chama
Otra vez se libera de la cruzOutra vez se liberta da cruz

Respóndame, señor juezMe responda seu doutor juiz
¿Cómo hago para criar a mi hijo?Como faço pra criar meu filho
Su madre ya no puede seguirSua mãe não pode mais trilhar
En el camino del amor donde yo sigoNo caminho do amor onde eu trilho

No puedo casarme de nuevoEu não posso casar novamente
Y mi hijo es tan pequeñoE meu filho tem tão pouca idade
Fui a vivir con una compañeraFui viver com uma companheira
Me expulsaron de la sociedadMe expulsaram da sociedade

Ser la madre de mi hijo y esposaSer a mãe do meu filho e esposa
Recibirá todo mi cariñoGanhará todos os carinhos meus
Si no hay lugar en la sociedadSe não há lugar na sociedade
Habrá en el corazón de DiosHaverá no coração de Deus