Tábua Fria Que Chora

Tablón Frío Que Llora

Tábua Fria Que Chora

Guitarra, tablón frío que lloraViolão, tábua fria que chora
Estamos solos otra vezNós estamos sozinhos outra vez
Ayer, antes de pelear con ellaOntem, antes de brigar com ela
Yo, tú, ella, éramos tresEu, você, ela, éramos três

Y ahora mi pino queridoE agora meu pinho querido
Como castigo solo quedamos nosotros dosPor castigo só resta nós dois
Guitarra, solo tú eres sinceraViolão, só você é sincero
Lloraremos ahora y despuésChoraremos agora e depois

Guitarra, tablón frío que lloraViolão, tábua fria que chora
Estamos solos otra vezNós estamos sozinhos outra vez
Ayer, antes de pelear con ellaOntem, antes de brigar com ela
Yo, tú, ella, éramos tresEu, você, ela, éramos três

Y ahora mi pino queridoE agora meu pinho querido
Como castigo solo quedamos nosotros dosPor castigo só resta nós dois
Guitarra, solo tú eres sinceraViolão, só você é sincero
Lloraremos ahora y despuésChoraremos agora e depois

Si no fuera por ti, guitarraSe não fosse você, violão
Consolando mi fracaso amorosoConsolar meu fracasso de amor
Estaría ahora bebiendoEu agora estaria bebendo
El veneno en la copa del dolorO veneno na taça da dor

Me convertía en un hombre sin carácterMe tornava um homem sem caráter
Soportaba las traiciones que ella hacíaSuportava as traições que ela faz
Guitarra, tú me moralizasViolão, você me moraliza
Y a esa falsa ya no la quiero másE essa falsa eu não quero mais

Si no fuera por ti, guitarraSe não fosse você, violão
Consolando mi fracaso amorosoConsolar meu fracasso de amor
Estaría ahora bebiendoEu agora estaria bebendo
El veneno en la copa del dolorO veneno na taça da dor

Me convertía en un hombre sin carácterMe tornava um homem sem caráter
Soportaba las traiciones que ella hacíaSuportava as traições que ela faz
Guitarra, tú me moralizasViolão, você me moraliza
Y a esa falsa ya no la quiero másE essa falsa eu não quero mais