Pars

Vá Embora

Même si je meurs de nostalgieAinda que eu morra de saudade
Je ne devrais pas t'attaquer, femmeNão devo atacar você mulher
Ton truc, c'est de traîner sans butTeu gosto é andar aí a esmo
Prends tes affaires tout de suiteAgarre as suas coisas agora mesmo
Et fais de ta vie ce que tu veuxE faça da sua vida o que quiser

La porte pour sortir est grande ouverteA porta para sair está aberta
Par elle, un jour tu es entréePor ela certa vez você entrou
Maintenant je vois avec étonnementAgora é que eu vejo com espanto
Tu faisais semblant de m'aimer tant, tantFingiu que me amava tanto, tanto
C'était un mensonge, tu ne m'as jamais aiméMentira você nunca me amou

Je ne vais pas pleurerNão vou chorar
Ne reste pas là à attendre mes larmesNão fique aí na espera do meu pranto
Agis viteEmpreenda logo
Prends la fuite et parsA partida e vá embora
Je ne vais pas direNão vou dizer
Que je t'aime tantQue a você eu amo tanto

Vas-y, dépêche-toiVá ande logo
Ta renonciation est amère mais réconfortanteSua renúncia é amarga mas conforta
Si une pluie de mes yeuxSe uma chuva dos meus olhos
Se met à coulerDerramarem
Ça peut arriverPode ocorrer
Après que j'ai fermé la porteDepois que eu fechar a porta