Wishing Shrine

Santuario de los Deseos

Wishing Shrine

No te veía desde diciembre, fue un largo, largo viajeI hadn't seen you since December, it was a long, long drive
En medio del desierto me preguntaba si podría llorarOut in the middle of the desert I wondered if I might cry

Cuando llegamos fue como si no hubiera pasado el tiempoWhen we arrived it was as if there had been no time
Desde el día en que te mudaste del pasilloSince the day that you moved out from down the hall
Fue bueno ver tus libros y oler tu perfumeIt was good to see your books and smell your perfume
Fue bueno ver tus fotos en las paredesIt was good to see your pictures on the walls

Dijiste que tenías que llevarme a algún lugarYou said you had to take me somewhere
Y salimos a la nocheAnd we went out into the night
El santuario dedicado a un pecador, iluminado por la luz de las velasThe shrine devoted to a sinner, illuminated by candlelight

Escribimos todos nuestros sueños en pedazos de papelWe wrote all of our dreams in scraps of paper
Y los colocamos en una pared de arcilla antiguaAnd put them on a wall of ancient clay
El santuario de los deseos tiene todo lo que estamos hechosThe wishing shrine has all that we are made of
Tomaste mi mano hasta que la noche se convirtió en díaYou held my hand until the night had turned to day

Ahí vas, mi amorThere you go, my love
¿No lo sabes, mi amor?Don't you know my love?
Aquí está, solo para estar seguroHere it is, just to be sure

Marchita mi hombro ahoraWilt my shoulder now
El tiempo es demasiado lento, así que no sé cómoTime's too slow, so I don't know how
Pero mi deseo se está haciendo realidadBut my wish is coming true
Mi deseo se está haciendo realidadMy wish is coming true
Mi deseo se está haciendo realidadMy wish is coming true
Mi deseo se está haciendo realidadMy wish is coming true