Vem Pra Escolinha

Ven a la escuelita

Vem Pra Escolinha

Ta na hora, tá na hora, TecoTa na hora, tá na hora, Teco
Es hora de qué, TelecoTá na hora do que, Teleco
Vamos a la escuelitaVamos pra escolinha
Qué genial, vamos a aprenderQue legal, vamos aprender
A leer y escribir en nuestra escuelitaA ler e escrever na nossa escolinha

Amiguito, ven a la escuelitaAmiguinho, vem pra escolinha
De Teleco y Teco, y su pandillaDo Teleco e Teco, e sua turminha
Ven, ven, ven a la escuelitaVem, vem, vem pra escolinha
De Teleco y Teco, y su pandillaDo Teleco e Teco, e sua turminha

Una escuelita como esta, te juro que nunca has vistoUma escolinha igual à essa, juro você nunca viu
Más divertida y animada de BrasilMais divertida e animada do Brasil
Todos los niños, sé que se van a engancharA criançada toda, sei que vai se amarrar
En esta pandilla que acaba de llegarNessa turminha que acaba de chegar

Empezaremos con TelecãoVamos começar pelo Telecão
Que siempre deja un signo de interrogaciónPra tudo deixa um ponto de interrogação
Alice tiene un gran corazónAlice tem um grande coração
Y Dudinha es tan dulce como un algodónE a Dudinha é tão doce quanto um algodão

En la clase de ciencias, el profesor NabucoNa aula de ciência, o professor Nabuco
Se equivocó en el experimento y volvió loca a la ranaErrou na experiência e fez o sapo maluco
Luquinha con la profesora va a aprenderLuquinha com a professora vai aprender
Usando palabras, va a rimar para tiUsando as palavras, vai rimar pra você

Una escuelita como esta, te juro que nunca has vistoUma escolinha igual à essa, juro você nunca viu
Más divertida y animada de BrasilMais divertida e animada do Brasil
Todos los niños, sé que se van a engancharA criançada toda, sei que vai se amarrar
En esta pandilla que acaba de llegarNessa turminha que acaba de chegar

Una escuelita como esta, te juro que nunca has vistoUma escolinha igual à essa, juro você nunca viu
Más divertida y animada de BrasilMais divertida e animada do Brasil
Todos los niños, sé que se van a engancharA criançada toda, sei que vai se amarrar
En esta pandilla que acaba de llegarNessa turminha que acaba de chegar

Una escuelita como esta, te juro que nunca has vistoUma escolinha igual à essa, juro você nunca viu
Más divertida y animada de BrasilMais divertida e animada do Brasil
Todos los niños, sé que se van a engancharA criançada toda, sei que vai se amarrar
En esta pandilla que acaba de llegarNessa turminha que acaba de chegar

Estudiar es genialEstudar é demais