É Natal (O Nascimento de Jesus)

Es Navidad (El Nacimiento de Jesús)

É Natal (O Nascimento de Jesus)

Ah, ah, ah, ah, ah, ahAh, ah, ah, ah, ah, ah

Hay muchos rayos de luces brillando en el cieloSão muitos raios de luzes brilhando no céu
Es muy hermoso el colorido de los globos en festivalÉ muito lindo o colorido dos balões em festival
El mundo entero decorado, orquestas en armoníaO mundo todo enfeitado, orquestras em harmonia
Ha llegado el gran día, la paz irradia en los corazonesÉ chegado o grande dia, a paz nos corações irradia
Es fiesta, es magia, es encanto muy natural, es Navidad, es NavidadÉ festa, é magia é encanto bem natural, é Natal, é Natal

La estrella de la mañana señala un destino en el horizonteA estrela d'alva aponta um destino no horizonte
Ríos y mares, barcos iluminados y de papelNós rios e mares, barcos iluminados e de papel
Por todo el mundo, se anuncia con alegríaPor todo o mundo, se anuncia com alegria
En grandes montañas, en tierras lejanasNós grandes montes, em terras distantes
Nada es como antes, porque ahí viene Papá NoelNada é como antes, porque lá vem Papai noel

Es fiesta, es magia, es encanto muy naturalÉ festa, é magia, é encanto bem natural
Es Navidad, es NavidadÉ Natal, é Natal

Allá lejos, junto con la puesta de solLá bem longe, junto com o pôr do Sol
Un poco más distante, donde indica la luzUm pouco mais distante, onde indica a luz
Después de un largo viaje en caravanaDepois de uma longa, jornada em caravana
Llegan al punto, donde el momento llamaChegam ao ponto, onde o momento chama
El gran acontecimiento, el nacimiento de Jesús, ah, ah, ah, ah, ah, ahO grande acontecimento, o nascimento de Jesus, ah, ah, ah, ah, ah, ah