Do You Know What They're Saying About Me Now?

¿Sabes lo que están diciendo de mí ahora?

Do You Know What They're Saying About Me Now?

¿Sabes lo que están diciendo de mí ahora?Do you know what they're saying about me now?
¿Has escuchado lo que están diciendo de mí ahora?Have you heard what they're saying about me now?
Sé que se ríen de mí, me llaman tontoI know thay laugh at me, call me a fool
Quizás ya no soy tan genial como solía serMaybe I'm not as cool as I once was

Ya no me pueden lastimarThey can't hurt me now
He escuchado todo antesI've heard it all before
Y de todos modos me siento mejor ahoraAnd anyway I'm feeling better now
Oh, ¿estoy triste?Oh am I blue
Oh, ¿es verdad?Oh is it true

El mundo se derrumba como un sueñoThe world comes tumbling down like a dream
Oh, ¿estoy triste?Oh am I sad
Oh, ¿estoy deprimido?Oh am I blue

¿Puedes ver que he estado llorando?Can you see that I've been crying
Pero ya no hay más lágrimas para llorarBut there's no more tears for crying
Así que entiende las cosas que digoSo understand the things I say
De todos modos no puedes lastimarmeYou can't hurt me anyway

¿Sabes lo que están diciendo de mí ahora?Do you know what they're saying about me now?
¿Sabes lo que están diciendo de mí ahora?Do you know what they're saying about me now?

Sí, he tenido años mejoresYes I've had better years
Y ya no me quedan lágrimas por llorarAnd I'm all cried out of tears
Era ingenuo cuando era jovenI was naive when I was young
Pero ahora tal vez soy sabioBut now maybe I'm wise

Y cada vez que todo va bienAnd everytime I've got it good
Tengo miedo de que pueda ir malI'm scared that I might have it bad

Y cada vez que me siento tan bienAnd every time I feel so good
Me siento culpable y siento que estoy mejor cuando estoy tristeI feel guilty and I feel I'm better off when sad

Mírame ahoraLook at me now
¿Estoy cayendo?Am I going down?

Y llevo una expresión de preocupaciónAnd I'm wearing (...) frown
Mírame ahoraLook at me now
¿Parezco estar deprimido?Do I look as if I'm down

Y casi he renunciado a intentarloAnd I've almost given up trying
Porque ya no hay más lágrimas para llorarCause there's no more tears for crying
¿Entiendes la forma en que soy?Do you understand the way I am?

¿Sabes lo que están diciendo de mí ahora?Do you know what they're saying about me now?
¿Sabes lo que están diciendo de mí ahora?Do you know what they're saying about me now?