Canto do Entardecer

Canto del Atardecer

Canto do Entardecer

La paloma canta en la espalda de la ramaA rolinha canta no dorso do galho
Saludando el rocío que cae al atardecerSaudando o orvalho que à tardinha cai
A lo lejos las garzas de plumajes blancosAo longe as garças de plumagens brancas
Embellecen las orillas del río UruguayEnfeitam barrancas no rio Uruguai

Pronto oscurece y se escucha la cigarraLogo escurece se ouve a cigarra
Aunque no tenga guitarra, comienza a cantarMesmo sem guitarra se põe a cantar
Quero-quero grita su canto charrúaQuero-quero grita seu canto charrua
Saludando a la Luna que está por llegarSaludando a Lua que está por chegar

Y el zorzal responde con un tono refinadoE o sabia responde num tom requintado
Aunque esté enamorado, cantando se distraeMesmo apaixonado cantando distrai
A lo lejos las garzas de plumajes blancosAo longe as graças de plumagens brancas
Embellecen las orillas del río UruguayEnfeitam barrancas no rio Uruguai