Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.090

Garota Veneno - Mess

Temas de Filmes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Garota Veneno - Mess

You don't really want to get
involved in my life
it's kinda scary like a slurpee brain frezze,
you don't really want to taste
more than the first kiss,
because if you do
there are some things you
should know about me

Im a messed up kid
with a messed up head,
driving this wreck of a life
through all the yellows and reds
cause my messed up parents
messed up and had me
if you want something totaled
just give me the keys

so you think that's kind of charming
everyone you knows
a little confused
but I bet they're not all
super-jinxed
black cloud bad luck shit magnet
psycho mood swing lunatics
like me

I'm a messed up kid
with a messed up head
driving this wreck of a life
through all the yellows and reds
cause my messed up parents
messed up and had me
if you want something totaled
just give me the keys
and all of my friends are all a mess
they're all a mess just like me
if you put us all together
it gets really ugly
I'm a mess

I'm a messed up kid with a
mess of a life
I look for boots with my teeth
And my back with a knife
I cant explain all the fuck
Ups and failures
Cant remember any names
Its not something quantifiable
And its not some kind of game
What does it mean when
Everything's fucks up
What does it mean when
Everything sucks
What does it mean when you don't
Want to leave the house
You'd rather stay in bed drunk
I'm a mess

Garota Veneno - Desastre

Realmente no quieres involucrarte en mi vida
es un poco aterrador como un cerebro congelado de slurpee,
realmente no quieres probar
más que el primer beso,
porque si lo haces
hay algunas cosas que
deberías saber sobre mí

Soy un chico desastroso
con una cabeza desastrosa,
manejando este desastre de vida
a través de todos los amarillos y rojos
porque mis padres desastrosos
se desastrosaron y me tuvieron
si quieres que algo se destruya
solo dame las llaves

así que piensas que eso es encantador
todos los que conoces
un poco confundidos
pero apuesto a que no todos son
súper malditos
imán de mala suerte nube negra
psicópatas con cambios de humor lunáticos
como yo

Soy un chico desastroso
con una cabeza desastrosa
manejando este desastre de vida
a través de todos los amarillos y rojos
porque mis padres desastrosos
se desastrosaron y me tuvieron
si quieres que algo se destruya
solo dame las llaves
y todos mis amigos son un desastre
son un desastre al igual que yo
si nos juntas a todos
se pone realmente feo
Soy un desastre

Soy un chico desastroso con una
vida desastrosa
busco botas con mis dientes
y mi espalda con un cuchillo
no puedo explicar todos los errores
y fracasos
no puedo recordar ningún nombre
no es algo cuantificable
y no es algún tipo de juego
¿Qué significa cuando
todo está jodido?
¿Qué significa cuando
todo apesta?
¿Qué significa cuando no
quieres salir de casa?
Prefieres quedarte en la cama borracho
Soy un desastre


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Temas de Filmes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección