American Pie: O Casamento - Beloved

American Pie: El Matrimonio - Amado

American Pie: O Casamento - Beloved

Ven a mí como en mis sueñosCome to me like in my dreams
Girando todoSpinning everything
Y mientras tanto mis huesos luchanAnd all the while my bones fight
Por no derrumbarseNot to crash down

Ahora que sé que puedes serNow that I know you can be
Todo lo que necesitoEverything I need
Y cualquier cosa que haríaAnd anything I'd do to
Para encontrar tu nombreFind your name

Porque en mi subconscienteBecause in my subconscious
Me siento tan completoI feel so complete
Cuando rodamos por las colinasWhen we're rolling over hills
En la Tierra MasaiIn the Massai Land

Observando ángeles mientras habloWatching angels as I speak
Surcando sobre míSoaring over me
Porque cada día es una carrera hacia la nocheBecause every day is a race into the night

Podría intentar descubrirI could try to find out
Por qué estas viejas alas no vuelanWhy these old wings won't fly
Hasta que cierre mis ojosUntil I close my eyes
Cuente las líneasCount the lines
Y descubra que estoy volando altoAnd find I'm soaring high
Oh, mirar hacia arriba y encontrarte con alas bien ajustadasOh to look up and find you with wings on tight
Tu cabeza hacia abajoYour head faced down
Estás girandoYou're spinning around
Derrumbándote sobre míCrashing down on me
AmadoBeloved

Sígueme a donde escondimosFollow me to where we hid
El resto de nuestras largas vidasThe rest of our longs lives
Soñando en el sol para flotar lejosDreaming in the sun to float away
El maná misteriosamente nutrirá cada díaThe manna mysteriously will nourish every day
Y agradeciendo a Dios nos inclinamos para rezarAnd thanking God we fold down to pray

Te encontraréI'll find you
Y me reconocerás de todos tus sueñosAnd you'll know me from all your dreams
Y seréAnd I'll be
Todo lo que sé que puedes serEverything that I know you can be
Soñando. AmandoDreaming. Loving
Y seré (serás) todoAnd I'll (you'll) be everything

Por favor ven y susurra todo lo que sabesPlease come whisper all you know
Sobre esta cosa llamada amorAbout this thing called love
Y siéntelo mientras hablasAnd feel it as you speak
Atráete hacia míDraw you to me
Nota la oleada que trae la pasiónNote the swell that passion brings
Y siéntelo en el aireAnd feel it in the air
Da un paso desde tu borde para elevarnos juntosCome step of from your ledge to soar with me