Pedacinho do Céu (Nem Que a Vaca Tussa)

Pedacito del Cielo (Ni que la Vaca Tosiera)

Pedacinho do Céu (Nem Que a Vaca Tussa)

Conozco un lugar tan bueno como quéSei de um lugar bom como o quê
Donde un río corre manso hasta donde se veEm que um rio corre manso até onde se vê
En la cima de una colina, mejor que un hotelEm cima de um monte, melhor que um hotel
Mi hermoso pedacito del cieloO meu lindo pedacinho do céu

Ven a visitar, para conocerVem visitar, pra conhecer
Todo es tan verde, tan bonito, da gusto verTudo é tão verde, tão bonito, dá gosto de ver
Sé que te quitarás el sombreroEu sei que você vai tirar o chapéu
Por mi hermoso pedacito del cieloPro meu lindo pedacinho do céu

Docenas de abejas zumbando tranquilasDúzias de abelhas zumbindo tranquilas
Flores esparciendo perfume alrededorFlores espalham perfume em redor
Incluso el viento va despacio para acompañarnosMesmo o vento vai devagar pra nos acompanhar
En este grano de paraíso donde la vida es mejorNesse grão de paraíso onde a vida é melhor

Puedo jurar, este lugarPosso jurar, este lugar
Es especial, otro igual no se puede encontrarÉ especial, um outro igual não se pode achar
Además de todo, no pago alquilerAlém disso tudo, não pago aluguel
En mi hermoso pedacito del cieloNo meu lindo pedacinho do céu

Es tan agradableÉ tão agradável
Más dulce que la mielMais doce que mel
Mi hermoso pedacito del cieloO meu lindo pedacinho do céu