Taz-Mania (Theme Song)

Taz-Mania (Titellied)

Taz-Mania (Theme Song)

Willkommen im Land, das ganz unten liegt,Welcome to the land that's way under, down under
Der Himmel ist immer gelb, egal ob Regen oder Sonnenschein.The sky's always yellow in rain or shine
Unten in Taz-Mania, komm nach Taz-Mania.Down in Taz-Mania, come to Taz-Mania

Wo verrückt auf schräg trifft und sie anfangen zu drehen,Where topsy meets turvy and they start to spin
Wie ein Tasmanischer Teufel und seine engsten Verwandten.Like a Tazmanian Devil and his closest kin
Unten in Taz-Mania, komm nach Taz-Mania.Down in Taz-Mania, come to Taz-Mania

Mama ist ein Energiebündel, Papa ein Stubenhocker,Mom's a live wire, Dad's a bump on a log
Molly ist ganz aufgedreht, während Jake mit dem Hund spielt.Molly's all fired up while Jake plays with the dog
Unten in Taz-Mania, komm nach Taz-Mania.Down in Taz-Mania, come to Taz-Mania

Digeri Dingo und Wendal T. Wolf,Digeri Dingo and Wendal T. Wolf
Francis X. Bushlad ist niemals unhöflich.Francis X. Bushlad is never uncouth
Bushwhacker Bob und seine Mutter, die Mum genannt wird,Bushwhacker Bob and his mother called Mum
Constance und Thickley wollen einfach nur Spaß haben.Constance and Thickley just want to have fun

Bull Gator und Axl sind immer verletzt,Bull Gator and Axl are always left sore
Wenn du einen Deal hast, ruf einfach Buddy Boar an.If you have a deal, just call Buddy Boar
Die Platypus-Brüder machen viel Lärm,The Platypus brothers are a-backin' about
Die Kee-Wee, die Buschratten, haben wir jemanden vergessen?The Kee-Wee, the Bushrats, have we left anyone out?

Oh ja, vergiss Taz nicht,Oh, yeah, don't forget Taz
Er hat das Taz in Taz-Mania gebracht.He put the Taz in Taz-Mania
Unten in Taz-Mania, komm nach Taz-Mania,Down in Taz-Mania, come to Taz-Mania
Wir meinen dich!We mean you!
Wa-ba-ba-bla-bloopthb!Wa-ba-ba-bla-bloopthb!