Nova Jerusalém

Nueva Jerusalén

Nova Jerusalém

Levanta, y abre los ojosLevanta, e abre os olhos
Llegó tu luzChegou a tua luz
La gloria del Señor se ha levantado sobre tiA glória do Senhor levantou-se sobre ti

Mira, la noche cubre la tierraVeja, a noite cobre a terra
Y la oscuridad domina a los pueblosE a escuridão, domina os povos
Pero sobre ti el SeñorMas sobre ti o Senhor
Se levantaráSe levantará

Las naciones caminarán hacia tu luzAs nações caminharam a tua luz
Y los reyes al resplandor de tu auroraE os reis ao resplendor de tua aurora
Porque eres la elegida del SeñorPois és a escolhida do Senhor
Eres la Nueva JerusalénÉs a Nova Jerusalém

Un nuevo cielo, una nueva tierraUm novo céu uma nova terra
Donde el mar ya no existe másOnde o mar já não existe mais
La ciudad Santa, la Nueva JerusalénA cidade Santa, a Nova Jerusalém

Donde Él enjugaráOnde Ele enxugará
Las lágrimas de tus ojosAs lágrimas dos teus olhos
No habrá más muerteNão haverá mais morte
Ni llantosNem prantos
Ni gritosNem gritos
Ni dolorNem dor

Un nuevo cielo, una nueva tierraUm novo céu uma nova terra
Donde el mar ya no existe másOnde o mar já não existe mais
La ciudad Santa, la Nueva JerusalénA cidade Santa, a Nova Jerusalém