The Quest

La Búsqueda

The Quest

Un caballero legendarioA Legendary knight
Una búsqueda solitariaA solitary quest
Lo guía a través de la niebla interminableGuides him through the endless mist
Del tiempo que no tiene finOf time that has no end
Porque ella brilla como un faroFor she's shining like a beacon
En su mente una y otra vezIn his mind as time again
Es perseguido por aquellaHe's haunted by the one
Cuyo nombre es vidaWhose name is life

Para sus ojos los zafiros más azulesFor her eyes the bluest sapphires
Pueden convertir a un hombre en piedraCan turn a man to stone
Sus labios pueden avergonzar a la rosa más rojaHer lips can shame the reddest rose
Su cabello el más puro oroHer hair the purest gold
Caen en cascada impecablementeIt falls cascading flawlessly
Sobre una piel tan blanca como la nieveOn skin as white as snow
Por ella buscaráFor her he'll search
Los yermos del tiempoThe barren wastes of time

Él pasa una página en la historiaHe turns a page in history
Tocando la partituraPlaying from the score
De una sinfonía sin pentagrama de amantesOf a lover's staveless symphony
Para aquella a quien adoraTo the one he adores
Navega por los mares del misterioHe sails the seas of mystery
Y su bandera ondea en el mástilAnd her flag is on the mast
En sus sueños ella es primero y últimoIn his dreams she is first and last
Ella es su futuro, ella es su pasadoShe's his future, she's his past

Más allá de los páramos heladosBeyond the icy wastelands
Los mares de fuego y llamaThe seas of fire and flame
Se topó con una muralla de castilloHe came upon a castle wall
Grandes torres y empalizadaGreat towers and palacade
Cuando supo que su búsqueda había terminadoAs he knew his quest was over
Mientras él se sostenía en su miradaAs he held him in her gaze
Porque este amor incendiaríaFor this love would set
Las almenasThe battlements ablaze

A través de las llanuras del misterioAcross the plains of mystery
Escrito mientras avanzaScripted as he goes
El amor sostiene la infamiaLove sustains the infamy
Solo el tiempo sabeTime only knows
Asume la tarea en sus manosTakes the task within his grasp
Cuando se lanza el dadoWhen the die is cast
Solo ahora ella es primero y últimoOnly now she is first and last
Ella es su futuro, ella es su pasadoShe's his future, she's his past

Ella lo llevó a su cámaraShe led to her chamber
Lo atrajo hacia su pielShe pulled him to her skin
Se envolvió alrededor de élShe wrapped herself around him
y sus gritos ensordecedoresand her cries were deafening
se dio cuenta de que no podía habershe realized that there could be
ningún otro, solo élno other only him
porque finalmente alguien había tocadofor at last someone had touched
lo que yace dentrowhat lies within

En un castillo en una montañaIn a castle on a mountain
él contempla su rostrohe looks upon her face
y cada día es todoand every day is everything
dentro de su suave abrazoinside her soft embrace
a través de su infinitud de reloj de arenathrough their hourglass infinity
mientras el tiempo se escapa entre sus manosas time slips through his hands
él la perderáhe will lose her
hasta el último grano de arenatill the final grain of sand