Valiente Nueva Mentira

Brave New Lie

Cuando la oscuridad empieza a alimentarte la vida, revela tu corazón aún latiendoWhen the dark starts feeding you life it reveals your heart still beating
Contrapartes repitiendo las líneas, ecos de tu mundo cambianteCounterparts repeating the lines echoes of your changing world

Todos renacemos para sobrevivir, el amor es solo verdadero para siempreWe are all reborn to survive love is only true forever
Partes rotas, reconstruyendo, separados, aún enfrentando la luzBroken parts, rebuilding, apart, still facing the light

Este juego loco y perverso que jugamos con lágrimas y risasThis insane, wicked game that we play with tears and with laughter
Culpa desplazada, cruzando una marea salvaje e inquieta, es profano, lo que decimosShifting blame, crossing a wild and restless tide, it's profane, what we say
Cuando juramos las palabras para siempre, granos del destino, perdidos en el reloj de arena del tiempoWhen we swear the words ever after, fated grains, lost in the hourglass of time
Porque todo es una valiente nueva mentiraFor it's all a brave new lie

Cuando dos corazones empiezan a latir al unísono, no es planeado, un encuentro al azarWhen two hearts start beating in time, it's unplanned, a random meeting
Pero los dioses miran desde los cielos y se ríen con ojos manchados de lágrimasBut the gods look down from the skies and they laugh with tear stained eyes

Porque no podemos controlar el paraíso, verdad simple, es ahora o nuncaFor we can't control paradise, simple truth, it's now or never
Cirugía a corazón abierto, empieza a abrazar la luchaOpen-heart style surgery, start embracing the fight

Este juego loco y perverso que jugamos con lágrimas y risasThis insane, wicked game that we play with tears and with laughter
Culpa desplazada, cruzando una marea salvaje e inquieta, es profano, lo que decimosShifting blame, crossing a wild and restless tide, it's profane, what we say
Cuando juramos las palabras para siempre, granos del destino, perdidos en el reloj de arena del tiempoWhen we swear the words ever after, fated grains, lost in the hourglass of time
Porque todo es una valiente nueva mentiraFor it's all a brave new lie