My Love

Mijn Liefde

My Love

(Justin Timberlake)(Justin Timberlake)

Als ik je een symfonie schreef,If I wrote you a symphony,
Gewoon om te zeggen hoeveel je voor me betekentJust to say how much you mean to me
Wat zou je doen?)what would you do?)
Als ik je vertelde dat je mooi bentIf I told you you were beautiful
Zou je dan regelmatig met me uitgaanWould you date me on the regular
(vertel het me, zou je?)(tell me, would you?)
Nou, schat, ik ben de wereld rond geweestWell, baby I've been around the world
Maar ik heb geen ander meisje gezienBut I ain't seen myself another girl
(net als jij)(like you)
Deze ring hier vertegenwoordigt mijn hartThis ring here represents my heart
En alles waar ik op heb gewachtAnd everything there are be waiting for
("Ik doe")("I do")

WantBecause
Ik zie ons hand in hand lopenI can see us holding hands
Wandelen op het strand, onze tenen in het zandWalking on the beach, our toes in the sand
Ik zie ons op het plattelandI can see us on the countryside
Zitten op het gras, naast elkaar liggenSitting on the grass, laying side by side
Jij zou mijn meisje kunnen zijn, laat me je mijn dame makenYou could be my baby, let me make you my lady
Meisje, je verbaast meGirl, you amaze me
Je hoeft niets geks te doenAin't gotta do nothing crazy
Zie je, alles wat ik wil is dat je mijn liefde bentSee, all I want you to do is be my love
Mijn liefdeMy love
Mijn liefdeMy love

Als ik je een liefdesbrief schreefIf I wrote you a love note
En je liet glimlachen met elk woord dat ik schreefAnd made you smile with every word I wrote
(wat zou je doen?)(what would you do?)
Zou dat je willen laten veranderen van omgevingWould that make you want to change your scene
En de enige willen zijn in mijn teamAnd wanna be the one on my team
(vertel het me, zou je?)(tell me, would you?)
Wat is het punt van wachten nog?what's the point of waiting anymore?
Want meisje, ik ben nooit zekerder geweestCause girl I've never been more sure
(schat, dat ben jij)(baby, it's that's you)
Deze ring hier vertegenwoordigt mijn hartThis ring here represents my heart
En alles waar je op hebt gewachtAnd everything that you've been waiting for

Wantbecause
Ik zie ons hand in hand lopenI can see us holding hands
Wandelen op het strand, onze tenen in het zandWalking on the beach, our toes in the sand
Ik zie ons op het plattelandI can see us on the countryside
Zitten op het gras, naast elkaar liggenSitting on the grass, laying side by side
Jij zou mijn meisje kunnen zijn, laat me je mijn dame makenYou could be my baby, let me make you my lady
Meisje, je verbaast meGirl, you amaze me
Je hoeft niets geks te doenAin't gotta do nothing crazy
Zie je, alles wat ik wil is dat je mijn liefde bentSee, all I want you to do is be my love
Mijn liefdeMy love
Mijn liefde OooohMy love Ooooh