How Many

¿Cuántos?

How Many

¿Cuántas veces tendría que decirloHow many times would I have to say it
Y cuánto tiempo te tomaría creerme?And how long would it take you for you to believe me?
¿Cuánto tiempo te tomaría, chica?How long would it take you, girl?

Y ¿cuántas letras tiene mi nombre,And how many letters in my name,
si no puedes decirlo bien, ¿estarías aún conmigo?if you can't say it right, would you still be with me?
¿Cuánto tiempo te quedarías?How long would you stay?

Mira lo que destrozamos, amor,Look at what we wreck, love,
Casi todos los días,Almost every day,
Nada se vuelve realmente triste,Nothing gets real sad,
Nunca me sentí realmente mal.I never felt real bad

No sabré por qué no puedo dormir donde siento miedoI won't know why I can not sleep where I feel fear
Esta cama está demasiado alta y puedo ver tus ojos.This bed is too high and I can see your eyes

¿Cuántos shows tendría que hacer?How many shows would I have to play?
Y ¿cuán largo es un camino cuando nunca desaparece?And how long is a road when it never fades away?
¿Hasta dónde te llevaría, chica?How far would that take you, girl?

Y ¿cuántas personas podrían ser buenas para mí?And how many people could be good for me?
Si sigues mirando hacia adelante, ¿cómo me encontrarás?If you keep looking forward how will you find me?
¿Cuándo me amas?When do you love me?

Mira lo que destrozamos, amor,Look at what we wreck, love,
Casi todos los días,Almost every day,
Nada se vuelve realmente triste,Nothing gets real sad,
Nunca me sentí realmente mal.I never felt real bad.

No sabré por qué no puedo dormir cuando no estás aquíI won't know why I can not sleep when you're not here
Esta cama es demasiado cómodaThis bed is too nice
Me gustaría besar tus ojos.I'd like to kiss your eyes.