Blackberry Boogie

Baile de las Moras

Blackberry Boogie

Cerca del amanecer todos los díasAlong about sunup every day
Cojo mi cubo y me pongo en marchaI grab my bucket and I'm on my way
Voy corriendo por el camino y pateandoI go down the road a runnin' and a kickin'
Me dirijo al campo a recoger morasI'm headed for the patch to do some blackberry pickin'

Lleno mi cubo hasta arribaI fill my bucket right to the top
Hace que mis labios se muevanIt makes my lips go flippety-flop
Escucho una vocecita y suena tan tristeI hear a little voice and it sounds so sad
Dice 'no me recojas ahora porque no estoy madura, papá'It said don't pick me now cause I ain't ripe dad

Baile de las moras, baile de las morasBlackberry boogie blackberry boogie
Me siento como un niñoI'm brought back like a fl
Cuando es tiempo de recoger morasWhen it's blackberry pickin' time

Fui a ver a mi chica, dejé mi cuboI went to see my gal I set my bucket down
Ella dijo 'hola cariño, ¿vas a la ciudad?'She said hi there baby are you goin' to town
Yo dije 'no, cariño, voy donde pican'I said uh-uh honey I'm a goin' where they scratch
Te veo en un minuto en el campo de morasI'll meet you in a minute in the blackberry patch

Ella coge su cubo y salta y gritaShe grabs her bucket and she jumps and squeals
Voy hacia los arbustos y ella me sigue de cercaI'm headin' for the bushes and she's hot on my heels
Empiezo a recoger en un extremo, ella en el otroI start pickin' on one end she picks on the other
Nos encontramos en el medio y ella grita '¡ay hermano!'We meet in the middle and she yells oh brother

Baile de las moras, baile de las morasBlackberry boogie blackberry boogie
Oh, amo a esa chicaOh I love that girl
Cuando la encuentro en el medio del campoWhen I meet her in the middle of the patch
Pasamos por las zarzas caminando de la manoWe go through the briars walkin' hand in han
Recogiendo moras como locosPickin' blackberries just to beat the band
La abrazo para besarla, ella dice 'suelta'I grab her for a kiss she said turn me loose
Tus labios están azules por el jugo de moraYour lips are all blue from that blackberry juice

La abrazo una vez y digo 'no seas tímida'I hug her once and said don't be coy
Sabes que soy tu chico recolector de morasYou know I'm your blackberry pickin' boy
La besé entonces y ella suspiróI kissed her then and she let out a sigh
Y dijo 'vamos a mi casa a hornear un pastel'And said let's go to my house and bake a pie

Baile de las moras, baile de las morasBlackberry boogie blackberry boogie
Volveré, pequeñaI'll be back little gal
Cuando sea tiempo de recoger morasWhen it's blackberry pickin' time