Porta Fechada

Puerta Cerrada

Porta Fechada

Sé que la puerta está cerrada y el timbre no funcionaEu sei que a porta está fechada e a campainha não funciona
Es feo si salí en carro y hoy volví en autoestopÉ feio se eu saí de carro e hoje voltei de carona
Sé que debería entrar de rodillas al sueloEu sei que eu até deveria entrar de joelhos no chão
Las palabras no resuelven nada, sería humilde llegadaPalavras não resolvem nada seria humilde chegada
De alguien que implora perdónDe alguém que implora perdão

Comienzo notando afuera la falta que hice en esta casaComeço notando aqui fora a falta que eu fiz nesta casa
Mi propia conciencia me acusa, mi rostro arde como brasaA própria conciência me acusa meu rosto queima como brasa
Es triste escuchar afuera, adentro mi hijo llorarÉ triste ouvir aqui fora lá dentro o meu filho chorar
Tal vez en ausencia del padre, la madre ya no sabe qué hacerTalvez na ausência do pai a mãe já nem sabe o que faz
Y se fueron a dormir sin cenarE foram dormir sem jantar

Nuestra casita tan hermosa hoy es una ruina tan tristeA nossa casinha tão bela hoje é uma tapera tão triste
Parece trinchera de guerra donde una familia resisteParece trincheira de guerra onde uma familia resiste
Sé que al golpear la puerta, mi amor preguntará quién esEu sei que ao bater na porta meu bem vai perguntar quem é
No sé si la voz saldrá, pero cuando la puerta se abraNão sei se a voz vai sair porém quando a porta se abrir
Me arrojaré a tus piesEu vou me atirar a seus pés