De Havik

O Gavião

Mijn vrouw is mooi, zo'n die je mond doet openvallenMinha mulher é bonita, dessas de cair o queixo
Ze heeft me nog niet bedrogen, want ik ben een man en laat dat niet toeJá não me deu uma chifrada porque sou macho e não deixo
Ik houd de teugels kort en zij stevig in het touwSeguro as rédeas curtinhas e ela firme no laço
Ik word een beetje gek, het is maar een moment van onoplettendheidTo ficando meio louco, é só descuidar um pouco
Er is een havik in de buurtTem gavião no pedaço

Ooh, mijn liefOoh, meu bem
Deze passie verbrandt meEssa paixão me consome
Als je niet oplet, pakt de havik je, als je in slaap valtBobiou gavião pega, cochilou
Eet de havik je opGavião come

Ze maakt liefde met mij, ik maak alleen liefde met haarEla faz amor comigo, eu só faço amor com ela
Zij lest mijn dorst en ik les haar dorstEla mata a minha sede e eu mato a sede dela
Het is puur bronwater, dat 's nachts een beekje wordtÉ água pura de mina, que a noite vira um riacho
Kom niet te dicht bij de bron, ik ruik het van verNão chegue perto da fonte, eu sinto cheiro de longe
Er is een havik in de buurtTem gavião no pedaço

Ooh, mijn liefOoh, meu bem
Deze passie verbrandt meEssa paixão me consome
Als je niet oplet, pakt de havik je, als je in slaap valtBobiou gavião pega, cochilou
Eet de havik je opGavião come

Ooh, mijn liefOoh, meu bem
Deze passie verbrandt meEssa paixão me consome
Als je niet oplet, pakt de havik je, als je in slaap valtBobiou gavião pega, cochilou
Eet de havik je opGavião come