Sortilège d'Amour

Feitiço De Amor

Je vais faire un sort pour toiEu vou mandar fazer feitiço pra você
De n'importe quelle façon, tu dois m'aimerDe qualquer jeito você tem que me querer

Je n'en peux plusJá não aguento
De souffrir autantMais viver sofrendo tanto
Aujourd'hui je vais voir un sorcierHoje eu vou num pai de santo
Je vais faire un saraváVou fazer um saravá
Je suis maladeEu to doente
Ta absence me fait trop malDói demais a sua falta
J'ai même la pression qui monteTo até com pressão alta
J'ai envie de t'aimerCom vontade de te amar

Je vais envoyerEu vou mandar
Un sorcier réputéUm macumbeiro afamado
Faire un gros sortFazer um trabalho pesado
Pour que tu tombes amoureusePra você se apaixonar
Je couds un crapaudCosturo um sapo
Avec sept mètres de filCom sete metros de linha
Tu devras être à moiVocê vai ter que ser minha
Peu importe le prixIsso custe o que custar

Je vais brûler des bougiesVou queimar vela
Blanches, noires et jaunesBranca, preta e amarela
Écrire son nomEscrever o nome dela
Sur une feuille de guinéeNuma folha de guiné
Je prends une feuilleLevo uma folha
De personne-ne-peut-s'approcherDe comigo-ninguém-pode
Aujourd'hui je monte même sur un boucHoje eu monto até num bode
Mais je veux cette femmeMas eu quero está mulher