Desafio do Grenal

Desafío del Clásico Grenal

Desafio do Grenal

Soy Sampaio, soy gremista, y enfrento lo que vengaSampaio eu sou gremista, e enfrento o que vier
Será otra conquista, intenta vencer si puedesVai ser mais uma conquista, tente vencer se puder
Escucha el himno que escribimosOuça o hino que escrevemos
A pie iremos donde esté el GrêmioAté a pé nos iremos onde o Grêmio estiver

Soy Teodoro, soy Colorado de principio a finTeodoro sou Colorado do começo até o final
En estos versos rimados te doy una palizaNestes meus versos rimados dou lhe uma surra de pau
Para ganar este partido, convocaré a la hinchada de mi InternacionalPra ganhar esta partida vou convocar a torcida do meu Internacional

Sampaio, esta camiseta cubre de orgullo mi pechoSampaio essa camisa cobre de orgulho meu peito
Con colores categoriza e impone nuestro respetoCom cores categoriza e impõe nosso respeito
En el campo donde pasa, lleva en el pecho y en la garraNo gramado onde passa leva no peito e na raça
Hace temblar a cualquieraFaz tremer qualquer sujeito

Teodoro, nuestro rojo ya llega abriendo espacioTeodoro nosso vermelho já chega abrindo espaço
Mostrando la sangre guerrera de mis guerreros de aceroMostrando o sangue guerreiro dos meus guerreiros de aço
Nuestro ataque artillero deja al equipo en primer lugarNosso ataque artilheiro deixa o time em primeiro
Donde va, causa sensaciónOnde vai faz o regasso

Sampaio, no tiro flores a quien dice que es lo máximoSampaio não jogo flores pra quem diz que é o tal
Soy bicampeón de la Libertadores y campeón mundialSou bi da libertadores e campeão mundial
Me enorgullezco cada día de nuestra hegemonía en la historia del GrenalMe orgulho cada dia da nosso hegemonia na história do Grenal

Teodoro, hice colección de trofeos y de GrenalesTeodoro fiz coleção de caneco e de Grenal
Fui hasta tricampeón invicto nacionalFui até tricampeão invicto nacional
Colorado es apellidoColorado é sobrenome
Mi equipo de nombre propio es InternacionalMeu time de próprio nome já é Internacional

Todo el mundo conoce la historia del GrenalTodo mundo já conhece a história do Grenal
Cuando el encuentro sucede, es una gran peleaQuando o encontro acontece é um grande quebra pau
Un duelo famoso, el mayor enfrentamiento del fútbol nacionalUm duelo afamado, o maior arranca rabo do futebol nacional