17

17

Il m'a dit de me taireBoþver beni
Ça n'a pas d'importanceMühim deðilim
C'est son histoireBu O'nun hikayesi
Tout était si blanc, ça salissaitÇok beyazdý, kir tutardý
Sa vie était comme un papillonÖmrü kelebek kadardý
Ses lettres étaient en désordreMektuplarý þiþedeyken
Et puis, il a regardé, il n'y avait pas de merBir de bakmýþ deniz yokmuþ
Dansant tout seulTek baþýna dans ederken
Il était ivre de tristesseMutsuzluktan sarhoþmuþ
À peine 17 ans.Daha 17'ymiþ.
En voulant quitter le jeuOyundan kalkmak isterken
Les papiers étaient éparpillésKaðýtlar daðýtýlmýþ
Dans ce videBu hava boþluðunda
Tout était à vendreArtýk her þey satýlýkmýþ
Dans la circulation qui ne bouge pasTrafikte akmayan
C'était toujours sa voieHep onun seridiyken
Sa dernière chansonSöylediði son þarký
C'était adieu, monde cruelElveda Zalim Dünyaymýþ
À peine 17 ans.Daha 17'miþ