Meu Retroprojetor

Mi Proyector Retro

Meu Retroprojetor

Abro la ventana y el sol no viene, mi amorSe abro a janela e o sol não vem, meu bem
Canto esa canción que me hace recordarEu canto aquela musica que me faz lembrar
Que un día estuviste cerca aunque tan lejosQue um dia esteve perto mesmo tão longe
Todavía te espero, guardé tu nombreEu ainda te espero, guardei teu nome
Te siento como el hambre, pero aún no tengo tu teléfonoEu te sinto como a fome, mas não tenho ainda seu telefone

Solo jura que cuando regresesSó jura que quando voltar
Me dejarás llevarte a cenarVai me deixar te levar pra jantar
Abrir la puerta del autoAbrir a porta do carro
Tomar nuestra primera fotoTirar nosso primeiro retrato
Abrir el paraguas, tomar tu mano para cruzar la calleAbrir o guarda-chuva, segurar tua mão pra atravessar a rua

Porque sé que no puedo ocultar esta pasiónPorque eu sei que não consigo esconder essa paixão
La falta, incluso sin haberte tenido nunca, me quita toda razónA falta mesmo sem nunca ter tido você, me tira toda a razão

Solo espero la llegada de tu aviónSó espero chegar teu avião
Verte poner tus pies en el sueloTe ver colocar os teus dois pés no chão
Que me dejes llevar tu maleta al autoQue me deixe levar tua mala pro carro
Que me cuentes cómo fue la vida del otro ladoQue me conte como foi a vida lá do outro lado
Que me permitas conocerte para dejar de ser extraña para tiQue te deixe me conhecer pra eu deixar de ser estranha pra você

Porque sé que no puedo ocultar esta pasiónPorque eu sei que não consigo esconder essa paixão
La falta, incluso sin haberte tenido nunca, me quita toda razónA falta mesmo sem nunca ter tido você, me tira toda a razão