Eu Sou Guerreiro da Street!

¡Soy un Guerrero de la Calle!

Eu Sou Guerreiro da Street!

No voy a aceptarNão vou aceitar
Que señalen en mi rostroQue apontem no meu rosto
El dedo de la culpaO dedo da culpa
El dedo del miedoO dedo do medo
¡No más, soy un guerrero de las calles!No más, sou guerreiro das ruas!
¡No más, soy un guerrero de la street!No más, sou guerreiro da street!
Sin más, soy un guerrero de la lenteSem más, sou guerreiro da lente
Observada desde detrás del cieloObservada por detrás do céu
Siente la energíaSinta a energia
Que emerge del muelleQue emerge do cais
Que cubre el arroyoQue cobre o riacho
Tintineando la pazTilintando a paz
Y abona la cosechaE aduba a colheita
Divina que se llama amorDivina que se chama amor
Se vuelve verde la serotoninaFica verde a serotonina
Invade el colorInvade a cor
Buenos días creadorBom dia criador
Que solo observaQue somente observa
Desde los rayos de la lunaDos raios da lua
Entre la luz una rendijaPor entre a luz uma fresta
Copos de ilusiónFlocos de ilusão
En mi desayunoNo meu café da manhã
¡El sabor seco del pan, no!O gosto em seco do pão, não!
No pienso más en llorarNão penso mais em chorar
No pienso más en llorarNão penso mais em chorar

En el intenso sol mirada de dudaNo sol quente olhar de dúvida
Evito el desprecioEvito o desprezo
El sueño redirigeO sonho redireciona
El llanto y el miedoO choro e o medo
¡Voy hacia adelante!Eu vou pra cima!
El nómada tiene su brilloNômade tem seu brilho
Maquinaria del skateMaquinário do skate
¡Redibuja sus rieles!Redesenha os seus trilhos!

Siente la energía que emerge del muelleSinta a energia que emerge do cais
Que cubre el arroyoQue cobre o riacho
Tintineando la pazTilintando a paz
Y abona la cosecha divinaE aduba a colheita divina
Que se llama amorQue se chama amor
Se vuelve verde la serotoninaFica verde a serotonina
Se evapora en colorEvade em cor