Laissé dans le feu

Left In The Fire

Si on peut se poser sur le plateau de tournageIf we can settle down on the movie set
La couronne, l'oiseau, l'auréoleThe crown, the bird, the halo
Je regarde dans les yeux des anciensI'm looking in the eye of the ancients
Le feuillage en dessousThe canopy below

Qui sont-ils ?Who are they?
Ils cachent leurs visagesThey're hiding their faces
Où sont-ils ?Where are they?
Ils se cachent dans des endroits sombresThey hide in dark places

Cours avec les hommes de la minuteRun with the minute men
Ça ne peut pas durer trop longtempsIt cannot be too long
Tu peux te battre dans ta planque en attendantYou can fight in your hide out waiting
Trouve un moyen !Find a way!

C'est seulement les faibles qui restentIt's only the weak that stay
Pour une autre vieTo another life
Il appelle chez luiHe's calling home
Il t'aimeHe loves you
Quand est-ce que ça va revenir ?When is the restore?
Je ne sais pas vraimentI don't know really know
La douleur dans leurs yeuxThe hurt in their eyes
Pour une autre vieTo another life
Il appelle chez luiHe's calling home
Il t'aimeHe loves you

Laissé dans le feuLeft in the fire
Tu en veux plusYou want more
Tu ne peux pas sentirYou can not feel
La lumière t'entoureThe light surround you

Tiens-moiHold me down
J'ai déjà trop vu maintenantI've seen way too much now
Bouge autourMove around
Fais attention à ce qui est au-delàBeware what's beyond

Où se cacherWhere to hide
Pour que je puisse sentir la pluieSo that I can feel the rain
Et porter le déguisementAnd wear the disguise
Pour croire que je n'étais pas làTo believe I wasn't there
Encore une foisOnce again

C'est seulement les faibles qui restentIt's only the weak that stay
Pour une autre vieTo another life
Il appelle chez luiHe's calling home
Il t'aimeHe loves you
Quand est-ce que ça va revenir ?When is the restore?
Je ne sais pas vraimentI don't know really know
La douleur dans leurs yeuxThe hurt in their eyes
Pour une autre vieTo another life
Il appelle chez luiHe's calling home
Il t'aimeHe loves you

Devrait-on les faire danser sur un plateau de tournage ?Should we go make them dance on a movie set
Un passé qui tache la fenêtreA past that stains the window
Je cherche une bagarre dans le rétroviseurI'm looking for a fight in the rear view mirror
Dans une vie altéréeIn an altered life

Qui sont-ils ?Who are they?
Maintenant je ne peux plus voir leurs visagesNow I can't see their faces
Où sont-ils ?Where are they?
Maintenant ils se cachent dans des endroits sombresNow they hide in dark places

C'est seulement les faibles qui restentIt's only the weak that stay
Pour une autre vieTo another life
Il appelle chez luiHe's calling home
Il t'aimeHe loves you
Quand est-ce que ça va revenir ?When is the restore?
Je ne sais pas vraimentI don't know really know
La douleur dans leurs yeuxThe hurt in their eyes
Pour une autre vieTo another life
Il appelle chez luiHe's calling home
Il t'aimeHe loves you

Je me cache de toiI hide myself from you
Mais ces choses que nous faisonsBut those things we do
Te garderont endormiWill make you stay asleep
Et tu regarderas les bougies brûlerAnd watch the candles burn

Ouais !Yeah!
J'ai donné mon amour !I gave away my love!

Tu brises la chuteYou break the fall
Je suis ton paradisI am your paradise
Je voulais vivreI wanted to live
Personne ne peut me retenirNobody can hold my hand down
Plus je passeThe more I go by
Si tu as le cœurIf you have the heart
Je suis ton paradisI am your paradise
Je voulais vivreI wanted to live
Et ne jamais revenirAnd never go back
Cœur radical le mienRadical heart of mine

C'est seulement les faibles qui restentIt's only the weak that stay
Pour une autre vieTo another life
Il appelle chez luiHe's calling home
Il t'aimeHe loves you
Quand est-ce que ça va revenir ?When is the restore?
Je ne sais pas vraimentI don't know really know
La douleur dans leurs yeuxThe hurt in their eyes
Pour une autre vieTo another life
Il appelle chez luiHe's calling home
Il t'aimeHe loves you