Azz Veizz

Azz Veizz

Azz Veizz

DJ Caique:DJ Caique:
En el silencio de esta noche, al ritmo de la vidaÉ no silêncio dessa noite, no ritmo levando a vida
Quizás tenga mucha suerte, observando la ida y vueltaTalvez eu tenha muita sorte, observando a volta e a ida
Azz veizz en una esquina del mercado, o en la gasolineraAzz veizz num mercado na esquina, ou no posto de gasolina
Si me mira de vuelta me anima, azz veizz me deja sin rimaSe olhar de volta me anima, azz veizz me deixa até sem rima
Azz veizz pierdo la noción, afecta mi concentraciónAzz veizz perco a noção então, mexe com a concentração
Engaña también la vista, azz veizz es, pero azz veizz noTambém engana a visão, azz veizz é,mas azz veizz não
Desde el autobús o en medio de una multitudDe dentro do busão ou junto numa lotação
Viéndola caminar en el paseo, azz veizz paseando en un autoVendo caminhando lá no calçadão, azz veizz passeando de carrão
O yendo solo a comprar pan, ¿será un sueño o imaginación?Ou indo só pra comprar pão, sera que é sonho ou imaginação
Incluso viéndola en la televisión, azz veizz mucha arena para tu camiónAté vendo na televisão, azz veizz muita areia pro seu caminhão
Azz veizz pasa en bicicleta y yo corriendo detrás como un perroAzz veizz passa de bike e eu correndo atrás que nem um cão
Azz veizz pasa con zapatillas Nike, sandalias o tacones altosAzz veizz passa de nike, sandalinha ou sapato altão
Tentación, ya no sé qué hacer, me enredo todo el tiempoTentação, já não sei mais o que faço, toda hora eu me embaraço
Giro la cabeza disimuladamente, saco un cigarrillo del paqueteTorço o pescoço disfarço, e tiro o cigarro do maço
Tropiezo cuando acelero el paso, despierta en este compásTropeço quando acelero o passo, acorda nesse compasso
Azz veizz si no es escaso, me quedo con cara de payasoAzz veizz tem se não é escasso fico com cara de palhaço

Phill Terceiro:Phill Terceiro:
Azz veizz en la fiesta black, ella con pantalones de vinilo, una blusa y unas zapatillas NikeAzz veizz na balada black, ela de calça vinil, uma blusa e um nike
Azz veizz, Brunette se vuelve loca con un rap, se mueve con estilo, heyAzz veizz, Brunette pira num rap, ginga no nipe, hey
La noche promete, estoy con los chicos pesadosA noite promete, to com os moleques zica
Nada te detiene, ya que es fiesta, acércate a las chicasNada te impede, já que é festa chega nas "chica"
Se juntó con las amigas, chica veneno sabor tequilaColou com as amiga, menina veneno sabor tequila
El chico se vuelve loco, va viendo, entra en la filaMalandro pira, aff, vai vendo entra na fila
Desfila en la pista, la gente delira, ella se siente genialDesfila na pista, nego delira ela acha daora
Las chicas se muerden, mueren de envidia, y a ella le encantaAs mina se morde, morre de inveja, e ela adora
Ella es Pandora, ella es Afrodita, ella vigorizaEla é pandora, ela é afrodite, ela vigora
Ella es el ahora, ella es la invitación para irseEla é o agora, ela é o convite pra ir embora
Es complicado, ¿será firme o piensa en el dinero?Aí é foda, será que é firmeza ou pensa na nota?
Soy un loco, siempre ando sin dinero, ¿será un botín?Eu sou maloca, só ando falido, será que é bota?
Azz veizz me vuelve loco, para un rap algo inspiradoAzz veizz me deixa pirado, pruns rap um tanto inspirado
Perturbado, su mirada es de ángel, su cuerpo es un pecado, hermanoPer-turbado, olhar é de anjo o corpo é um pecado, mano
Si ella acepta el plan, me engancho, la suerte está de mi ladoSe ela abraça o plano eu gamo, a sorte pós no meu pano
¿Ya es? ¿Está pasando? Azz veizz, ¡entonces vamos!Já é? Tá teno? Azz veizz, então vamo!

Rashid:Rashid:
Azz veizzAzz veizz
Si ella dice que sí, si está interesada, da un paseoSe ela disser sim, se tiver afim dá um rolezim
Como novios, porque si nadie hoy está difícil, digoDe namoradim, porque se neguim hj tá facim, digo
Azz veizzAzz veizz
Estoy arreglado, aunque no tenga dinero, ella me mira y me sonríeTô arrumadim, memo sem ter dim, ela olho pra e mim deu um sorrizim
Voy con confianza, una chica así es tipoVou no sapatim, uma mina assim é tipo

Rashid:Rashid:
Azz veizz, cerca de las tres de la mañana, ella en el mostradorAzz veizz, pelas três da matina ela no balcão
Ustedes la miran como si fuera presa del halcónVocês de olho como se fosse a presa do falcão
Sin leyes, pero su prisa solo espanta la perfecciónSem leis, só que sua pressa só espanta a perfeição
El tonto hizo el ridículo y ella dijo que noDe vez, vacilão fez feio e ela logo disse não
No estoy aquí para ser un galán, vamos despacioTô no de pagar de galã, tá vamo é devagar
Me levanta, me encanta, ya me encanté, no lo niegoMe levanta, me encanta já me encantei não vo nega
Pronto me acerqué, si vine de allá saludé sin arrastrarLogo colei, se eu vim de la cumprimentei sem arrasta
No inventé, no sé bailar, ya me despegué, pero lo que sé puedo mostrarNão inventei, não sei dançar já descolei, mas o que eu sei posso mostrar
¿Quieres? Si quieres, demoro porque ya lo estoy deseandoQuer? Se você quiser demoro que eu já to querendo
Solo romántico, pero si es necesario también soy serioSó romântico, mas se precisar também sou monosereno
¿Me entiendes? Tengo buenas intencionesTa me entendendo, eu tenho boas intenções
Pero no puedo contarte ahora, shiiiMas não posso contar pra você agora não shiii
Porque los niños están viendoPorque as crianças tão vendo

Dj mayk:Dj mayk:
Tal vez ella solo está esperando a alguien por suerte o es presa esperando al león para atacarSe pá ela só ta esperando alguém pela sorte ou é presa esperando o leão pra da o bote
Del flujo o tranquila, quiere una noche o al hombre de su vidaDo fluxo ou tranquila ela quer uma noite ou o homem da sua vida
Mujer que se viste bien, se perfuma, tiene sus pudores y su lujuriaMulher que se veste, bem se perfuma tem seus pudores tem sua luxuria
Quien se arriesga, no parpadea hipnotizado con ella en la pistaQuem se arrisca olhe não pisca hipnotizado com ela na pista
Si está sin malicia o si tiene malicia, si vino sola o con amigasSe ta sem maldade eu se tem malicia, se veio sozinha ou se ta com as amiga
Intento observar disimuladamente, mi misión es ser discreto y llamar tu atenciónEu tento flagrar disfarçado na minha, missão ser discreto e chamar sua atenção
Azz veizz, ojalá funcione y sea exitoso, no lo sé, espero que tu mirada delate que es leyAzz veizz vai que cola e da certo eu não sei espero o olhar cagüetar que é de lei
Observo desde lejos a quien se precipita y me quedo en la mía esperando mi turnoEu flagro de longe quem se precipita e fico na minha esperando minha vez
Mira como si quisieras darme una oportunidad, haz algo que me encanteOlha como se fosse me da uma chance, faça algo que me encante
Suena una canción genial de esas buenas para que bailemos juntosRola um som boladão daqueles dos bons pra que a gente dance
Y me acerco más, canto contigo mientras flirteoE eu chegue mais perto, cante junto enquanto flerto
Sin saber si funcionará o no, pero muestro lo que quiero de inmediatoSem saber se vai dar certo ou não mas mostro logo o que quero
Sostengo tu hermosa mano, me acerco, te digo cosas al oído muy cercaSeguro sua bela mão me aproximo, te falo umas coisas bem perto do ouvido
Te saco una hermosa sonrisa, conquista, el ambiente es propicio, te invito a la pistaTe arranco um lindo sorriso, conquista, o som é propicio te chamo pra pista
Tus brazos se apoyan en mi hombro, mis manos sujetan tu cinturaSeus braçõs me apoio em meu ombro, minhas mãos seguram sua cintura
Ven al silencio de la noche conmigo que te doy a ti y esta noche es solo tuya!Vem pro silencio da noite comigo que eu dou pra você e hoje a noite é só sua!

Projota:Projota:
Ella quería tener un rey, pero solo tengo a mi padre como reyEla queria ter um rei, só que de coroa eu só tenho meu pai
Dije, ¿de qué sirve la marca si lo que importa es la piel cuando la ropa cae?Falei, doque adianta a marca se o que vale é pele quando a roupa cai
Ella, tan perfumada como una flor, yo tan terco como RomarioEla, tão cherosa feito flor eu tão, marrento feito romario
Mostré cuánto amor tengo, para ver si olvida un poco el salarioMostrei o quanto que tenho de amor, pra ver se ela esquece um tanto do salario
Ella fue a la universidad, el profesor hablaba y ella pensaba en míEla foi la pra faculdade, o professor falava ela pensava em mim
Aquí solo pensaba en ella, en esta 'ciudadela' nunca vi una asíAqui eu só pensava nela, nessa "cidadela" eu nunca vi uma assim
Ella viene y va, todos miran, les digo a ustedesEla vem ela vai, todo mundo olha digo pra vocês
Si quieres tener a esta mujer, sabrás cuál es, te lo digo, azz veizzVoce quer ter essa mulher vai saberer qual é, digo pra você, azz veizz
¿Verdad? Intenta tu suerte, hermano, acércate tranquilo sin alardearNé, tenta a sorte irmão, chega tranquilão sem calsar "criaca"
Pero creo que ella dice que no, después de todo, dejé mi marcaMas acho que ela diz que não, afinal né não eu deixei minha marca
Azz veizz, merezco más, o azz veizz no consigo nadaAzz veizz eu mereço mais, ou azz veizz nem arrumo nada
Vale la pena intentarlo, autoestima viva, una alternativa, prepárate porqueVale a tentativa, auto estima viva uma alternativa prepara a catada porque
Azz veizzAzz veizz

Rashid:Rashid:
Azz veizzAzz veizz
Si ella dice que sí, si está interesada, da un paseoSe ela disser sim, se tiver afim da um rolezim
Como novios, porque si nadie hoy está fácil, ¡lo digo!De namoradim porque se neguim hoje ta facim, digo!
Azz veizzAzz veizz
Estoy arreglado, aunque no tenga dinero, ella me mira y me sonríeTo arrumadim, memo sem ter dim, ela olho pra e mim deu um sorrizim
Voy con confianza, una chica así es tipoVo no sapatim, uma mina assim é tipo