No Me Sueltes

Ne me lâche pas

No Me Sueltes

Parfois les mots ne décrivent pas ce que je ressensA veces las palabras no describen lo que siento
Quand la douleur te frappe en silenceCuando el dolor te golpea en silencio
Mais je te sens au milieu du désertPero te siento en medio del desierto
Je sais que tu es avec moi, DieuYo sé que estás conmigo, Dios
À chaque instantEn todo momento

Donne-moi ta force, donne-moi une directionDame tu fuerza, dame dirección
Donne-moi ta main, ne me lâche pas, SeigneurDame tu mano, no me sueltes, Señor

Ne me lâche pas, même si le cœur fait malNo me sueltes, aunque duela el corazón
Même si je sens que l'affliction m'entoureAunque sienta que me rodea la aflicción
Tu vois au-delà de ce que je peux voirTú ves más allá de lo que puedo ver
Tu me fais sentir que je n'ai pas à craindreTú me haces sentir que no tengo que temer
Ne me lâche pas, dans ton amour je trouverai reposNo me sueltes, en tu amor descansaré

Aujourd'hui, juste des cicatrices du passéHoy solo cicatrices del pasado
Des leçons apprises, je continue d'avancerLecciones aprendidas, sigo caminando
Grâce à toi, aujourd'hui je comprends la vieGracias a ti hoy la vida comprendo
Seigneur, tu as été bonSeñor, tú has sido bueno
Trop bon mêmeBueno demasiado

Donne-moi ta force, donne-moi une directionDame tu fuerza, dame dirección
Donne-moi ta main, ne me lâche pas, SeigneurDame tu mano, no me sueltes, Señor

Ne me lâche pas, même si le cœur fait malNo me sueltes, aunque duela el corazón
Même si je sens que l'affliction m'entoureAunque sienta que me rodea la aflicción
Tu vois au-delà de ce que je peux voirTú ves más allá de lo que puedo ver
Tu me fais sentir que je n'ai pas à craindreTú me haces sentir que no tengo que temer
Ne me lâche pas, dans ton amour je trouverai reposNo me sueltes, en tu amor descansaré

Dans ma vérité et dans mon erreurEn mi verdad y en mi error
Dans ma joie et dans ma douleurEn mi alegría y en mi dolor
Ta faveur m'a couvertMe ha cubierto tu favor
Ta maison m'a poursuiviTu hogar me persiguió
Ton amour m'a donné la victoireTu amor la victoria me dio

Ne me lâche pas, même si le cœur fait malNo me sueltes, aunque duela el corazón
Même si je sens que l'affliction m'entoureAunque sienta que me rodea la aflicción
Tu vois au-delà de ce que je peux voirTú ves más allá de lo que puedo ver
Tu me fais sentir que je n'ai pas à craindreTú me haces sentir que no tengo que temer
Ne me lâche pas, dans ton amour je trouverai reposNo me sueltes, en tu amor descansaré

Ne me lâche pas, dans ton amour je trouverai reposNo me sueltes, en tu amor descansaré