Vento Nordeste

Viento del Noreste

Vento Nordeste

Niños en los claros de la tardeCrianças nos claros da tarde
Cachorros en la boca de la nocheCachorros na boca da noite
Los gallos en los dientes del díaOs galos nos dentes do dia
Cada deseo es un azoteCada desejo é um açoite
Nunca regresoEu nunca volto
Ni voyNem vou
Simplemente soyApenas sou

Abierta esa ventanaAberta aquela janela
En este pecho estranguladoNeste peito estrangulado
Lo que no digo me quemaO que não digo me queima
No satisface lo habladoNão satisfaz o falado
No te odioNão te odeio
Ni te amoNem te amo
Simplemente llamoApenas chamo

Viaja el viento del noresteViaja o vento nordeste
Caballo de mi secretoCavalo de meu segredo
Si estás conmigo, me distraigoSe estais comigo, distraio
Si te vas, muero de miedoSe vais, eu morro de medo
No recuerdoEu não me lembro
Ni olvidoNem esqueço
Me duermoAdormeço