La Cumbia Del Burrito

De Cumbia van de Burrito

La Cumbia Del Burrito

Uit een dorp genaamd LedesmaDe un pueblo llamado Ledesma
Van suiker, riet en de zonDe azúcar, caña y el sol
Met de vreugde van carnavalCon alegria de carnaval
De burrito kwam in Buenos Aires aanEl burrito a Buenos Aires llegó

Toen hij het veld opkwamCuando a la cancha salió
Met zijn heupbewegingen verraste hij iedereenCon su quiebre de cintura asombró
Het land stopte niet met schreeuwenEl pais no paró de gritar
De Burrito is een kampioenEl Burrito es un campeón

Het is de BurritoEs el Burrito
Geen gewone burritoNo es un burrito cualquier
Hij komt uit Jujuy en heeft een naamEs jujeño y tiene nombre
Hij heet Ariel Ortega (2x)El se llama Ariel Ortega (2x)

Met een unieke dribbelDe una gambeta sin igual
Wist hij de applaus te winnenLos aplausos supo ganar
En hij stopt niet met dansenY no para de bailar
In afwachting van het wereldkampioenschapEsperando jugar el mundial

Springend hierSaltando para aqui
Springend daarSaltando para allá
De cumbia van de BurritoLa cumbia del Burrito
Moet je dansen (2x)Tienes que bailar (2x)

Ik wil God bedankenQuiero agradecer a Dios
Omdat ik weer in mijn land benPorque de nuevo en mi pais estoy
Ik verliet Europa om bij jullie te zijnDeje europa para estar con ustedes
Argentinië draag ik in mijn hartArgentina te llevó en mi corazón

Ik ben dankbaar voor het levenLe doy gracias a la vida
Voor waar ik nu benPor llegar a donde estoy
Om veel mensen blij te makenAlegrar a mucha gente
Elke keer dat ik een doelpunt maakCada vez que hago un gol

Het is de BurritoEs el Burrito
Geen gewone burritoNo es un burrito cualquier
Hij komt uit Jujuy en heeft een naamEs jujeño y tiene nombre
Hij heet Ariel Ortega (2x)El se llama Ariel Ortega (2x)

Iedereen viertToda la ente festeja
Het land is in feeststemmingEl pais esta de fiesta
Als ze zien hoe hij dribbeltAl ver como el engancha
Van links naar rechtsPor izquierda y por derecha

Springend hierSaltando para aqui
Springend daarSaltando para allá
De cumbia van de BurritoLa cumbia del Burrito
Moet je dansen (3x)Tienes que bailar (3x)

Dribbelend hierGambeteando por aqui
Dribbelend daarGambeteando por alla
De cumbia van de BurritoLa cumbia del Burrito
Moet je dansenTienes que bailar

De cumbia van de BurritoLa cumbia del Burrito
Moet je dansenTienes que bailar

De cumbia van de BurritoLa cumbia del Burrito
Moet je dansenTienes que bailar

Ja, meneer!¡Si, señor!