Um Outro Lugar

Otro Lugar

Um Outro Lugar

¿Qué te gustaría ahora?
O que te agradava agora
Te voló la cara, te hizo cerrar la puerta
Te entorta a cara, te faz trancar a porta
Lo que te protegía sofoca
O que te protegia sufoca
Vuelve a casa pronto. Ya pasó la hora
Vem logo pra casa, já passa da hora

Y a quien amabas ahora odia cuando te vas
E quem você amava agora odeia quando você vai embora
Y llora cuando deja el nido
E chora quando deixa o ninho
Pero si no lo haces, nunca volarás
Mas, se não deixar, nunca vai voar

Y te vas sin un billete de vuelta
E vai partir sem bilhete de volta
Mejor date prisa, el tren pasará
Melhor se apressar, o trem vai passar
No hay certeza, los caminos son tantos
Certeza não há, caminhos são tantos
¡Tu viejo orgulloso, tu madre llorando!
Teu velho orgulhoso, tua mãe aos prantos!

Un All-Star en el pie y una mochila en la espalda
Um All-Star no pé e uma mochila nas costas
El mundo me espera, no puedo volver atrás
O mundo me espera, não dá pra voltar
Si mi corazón no puede encontrar respuestas
Se meu coração aqui não acha respostas
Voy a buscar en otro lado
Eu vou procurar em outro lugar

Las fotos de su habitación que ahora
As fotos do teu quarto que agora
No tienen sentido, pero hacen historia
Não fazem sentido, mas fazem história
De amores perdidos y amigos
De amores e amigos perdidos
Guardada para siempre en tu memoria
Guardados pra sempre na sua memória

Y el que amaste ahora ama
E quem você amava agora adora
Cuando te vas
Quando você vem embora
Y llora cuando recuerda su casa
E chora quando lembra de casa
Pero si no lo recuerdas, te pierdes en el aire
Mas se não lembrar, se perde no ar

Y te vas sin un billete de vuelta
E vai partir sem bilhete de volta
Mejor date prisa, el tren pasará
Melhor se apressar, o trem vai passar
No hay certeza, los caminos son tantos
Certeza não há, caminhos são tantos
¡Tu viejo orgulloso, tu madre llorando!
Teu velho orgulhoso, tua mãe aos prantos!

Un All-Star en el pie y una mochila en la espalda
Um All-Star no pé e uma mochila nas costas
El mundo me espera, no puedo volver atrás
O mundo me espera, não dá pra voltar
Si mi corazón no puede encontrar respuestas
Se meu coração aqui não acha respostas
Voy a buscar en otro lado
Eu vou procurar em outro lugar