Traducción generada automáticamente
O Gueto É Fantástico
Terra Preta
O Gueto É Fantástico
Eu sei tem muita gente olhando pra mim
Querendo entender de onde eu vim
Se falo que é favela
Os caras cola pra dizer que o gueto é fantástico!
Eu já virei as matinas
Investi tudo que tive nas rimas
Eu conheço as esquinas
Já vivi assim com um dedo na pistola
Mas cuidado que isso não é de plástico!
Eu já virei as matinas
Tentando subir na vida, meus gueirros na pista
Procurando uma D20 cinza com a chave mixa no centro
Garantir 120g do investimento
Eu conheço as esquinas
Fui pro ringue assim, sonhando com as mina linda
Nos camarins senti o coração acelerar a batida
Quando vi os cone passei com 3 quilo de cima
Eu dormia com a mina de cima
É fantástico e fica até bonito na rima
Mas não queira na vida
Porque é mais sinistro que cê imagina
Tu não sabe qual é a fita quando sangue espirra
Resumindo: eu subi, eu curti, eu peguei em grana
Eu cai e eu me arrependi, pisei lama
Eu fiquei em coma
Mas eu prometi, eu me levantei
Avisa aí que eu voltei
Toma!
Eu sei tem muita gente olhando pra mim
Querendo entender de onde eu vim
Se falo que é favela
Os caras cola pra dizer que o gueto é fantástico!
Eu já virei as matinas
Investi tudo que tive nas rimas
Eu conheço as esquinas
Já vivi assim com um dedo na pistola
Mas cuidado que isso não é de plástico!
Nego, alguém me vê nas madruga
Fazendo os RAP insanos, atirando e saindo na fuga
É dura a disputa e vi que vários manos caem
Perdoe eles porque já não sabem o que fazem, pai
(Na cena) Vejo os herói à paisana
Não conseguem pegar peixe que não tem escama
Numas
De fazer fama e levantar uma fortuna
Vários tão maquinado e esperando a hora oportuna
Eu montei o meu negócio próprio
Os muleque tão na rua, distribui o produto
Trama
Sempre fiel na contenção da campana
Incrível que não reclama porque faz o que ama
Veja a consequência de um total descaso
Chegar no topo não vai ser por acaso
Deus, eu sei que é pecado
Mas esses viciados não conseguem viver mais um dia sem a minha música
Eu sei tem muita gente olhando pra mim
Querendo entender de onde eu vim
Se falo que é favela
Os caras cola pra dizer que o gueto é fantástico!
Eu já virei as matinas
Investi tudo que tive nas rimas
Eu conheço as esquinas
Já vivi assim com um dedo na pistola
Mas cuidado que isso não é de plástico!
(x2)
El Barrio es Fantástico
Sé que hay mucha gente mirándome
Queriendo entender de dónde vengo
Si digo que es la villa
Los chicos se acercan para decir que el barrio es fantástico
Ya he pasado las mañanas
Invertí todo lo que tenía en rimas
Conozco las esquinas
Ya viví así con un dedo en la pistola
¡Pero cuidado, esto no es de plástico!
Intenté subir en la vida, mis hermanos en la pista
Buscando una D20 gris con la llave mezclada en el centro
Asegurando 120 gramos de la inversión
Conozco las esquinas
Fui al ring soñando con chicas hermosas
En los vestidores sentí cómo mi corazón aceleraba su latido
Cuando vi a los policías pasé con 3 kilos encima
Dormía con la chica de arriba
Es fantástico y hasta queda bonito en la rima
Pero no quieras en la vida
Porque es más peligroso de lo que imaginas
No sabes qué pasa cuando la sangre salpica
En resumen: subí, disfruté, agarré dinero
Caí y me arrepentí, pisé barro
Quedé en coma
Pero prometí, me levanté
¡Avisa que he vuelto!
¡Toma!
Sé que hay mucha gente mirándome
Queriendo entender de dónde vengo
Si digo que es la villa
Los chicos se acercan para decir que el barrio es fantástico
Ya he pasado las mañanas
Invertí todo lo que tenía en rimas
Conozco las esquinas
Ya viví así con un dedo en la pistola
¡Pero cuidado, esto no es de plástico!
Hermano, alguien me ve en las madrugadas
Haciendo RAP insano, disparando y escapando
La disputa es dura y veo que muchos caen
Perdónalos porque ya no saben lo que hacen, papá
(En la escena) Veo a los héroes de civil
No pueden atrapar un pez que no tiene escamas
Algunos
Buscan fama y hacer una fortuna
Muchos están maquinando y esperando el momento oportuno
Monté mi propio negocio
Los chicos están en la calle, distribuyen el producto
Trama
Siempre fieles en la vigilancia
Increíble que no se quejen porque hacen lo que aman
Mira las consecuencias de un total descuido
Llegar a la cima no será por casualidad
Dios, sé que es pecado
Pero estos adictos no pueden pasar un día más sin mi música
Sé que hay mucha gente mirándome
Queriendo entender de dónde vengo
Si digo que es la villa
Los chicos se acercan para decir que el barrio es fantástico
Ya he pasado las mañanas
Invertí todo lo que tenía en rimas
Conozco las esquinas
Ya viví así con un dedo en la pistola
¡Pero cuidado, esto no es de plástico!
(x2)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Terra Preta y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: