Common Ground

Terreno Común

Common Ground

La medianoche te golpea como mil susurrosMidnight hits you like a thousand whispers
Y te empuja más allá del punto de quiebreAnd it's pushing you way past the breaking point
Las luces de la calle son más brillantes de lo que puedes recordarThe streetlights brighter than you can remember
Ahora una mirada solitaria me encanta entre el ruidoNow a lonely stare enchants me through the noise

¿En qué estás pensando?What you thinking 'bout?
No creo haberte visto por aquíI don't think I've seen you around here
Herido, pero ya estás mejorHurt but you're better now
Creo que hay un terreno común aquíI think that there's some common ground here
Oye, ¿eres nuevo en la ciudad?Hey, are you new in town?
Hacer amigos es tan difícil de lograrFriends are so hard to come around
Sé que es tarde, pero escúchameKnow it's late but hear me out
Creo que hay un terreno común aquíI think that there's some common ground here

Solo un momento de ocio en diciembre (momento en diciembre)Just one idle moment in December (moment in December)
Pero se siente como si algo cálido estuviera tomando controlBut it feels like something warm is taking hold

¿En qué estás pensando?What you thinking 'bout?
No creo haberte visto por aquí (por aquí)I don't think I've seen you around here (you around here)
Herido, pero ya estás mejorHurt, but you're better now
Creo que hay un terreno común aquí (terreno común aquí)I think that there's some common ground here (common ground here)
Oye, ¿eres nuevo en la ciudad?Hey, are you new in town?
Hacer amigos es tan difícil de lograrFriends are so hard to come around
Sé que es tarde, pero escúchameKnow it's late but hear me out
Creo que hay un terreno común aquíI think that there's some common ground here
Creo que hay un terreno común aquíI think that there's some common ground here