Awakening

Despertar

Awakening

La juventud le da vitalidad y fuerzaYouth gives him vim and force
CuriosidadCuriosity
Y sus plumas moradas brillanAnd his purple feathers shine
Centelleando en el solSparkling in the sun
Pero el viento canta una canción desafianteBut the wind sings a challenge song
En el aire.In the air.

Ahora es el momento de intentarNow is the time to try
Su primer salto en el aireHis first jump in the air
Asustado saltaAfraid he leaps
Y de repente cae al sueloAnd suddenly fall on the ground

-Comienzas a vivir la vida, y ves lo difícil que es-You begin to live the life, and see how hard it is
-Eres un simple tonto, apenas has nacido-You´re a simple fool, you´re barely born

Pero siempre creyó en sus alas fuertesBut he always believed in his strong wings
Y llegó un momento en que conoció las reglasAnd came a time that he knew the rules
Y comenzó a volarAnd begun to fly

Y ahora su cuerpo podía controlar las alturasAnd his body now could control the heights
Un nuevo señor recién nacido del aireA new born lord of air