Press Start No Meu Ódio

Presiona Iniciar En Mi Odio

Press Start No Meu Ódio

¿Qué hago? ¿Qué digo?O que eu faço? O que eu falo?
Me tiro por el desagüe, tú no entiendesMe jogo no ralo, você num entende
¿Que te encuentro molesto?Que eu te acho um saco?
Entonces sal de aquí, déjame soloEntão sai daqui, me deixa sozinho
Tomando conciencia, tomando toddynhoTomando juízo, tomando toddynho
Me entrego a este odio, que solo me corroeMe entrego à esse ódio, que só me corrói
Pertenezco a los morlocks, no soy un héroePertenço aos morlocks eu não sou herói
Quería chicas fáciles, pero no soy un playboyQueria vadias, mas não sou playboy
Mucho menos guapo como el superboyMuito menos bonito como o superboy

No quiero una chica sexy, no quiero una morenaNão quero gostosa, não quero morena
Quiero sailor moon, también conocida como serenaQuero sailor moon a vulgo serena
No me mires así, ni siquiera me juzguesNão olha assim, nem ao menos me julgue
Porque sé que mi mente es un verdadero problemaPois sei que minha mente é puro problema
Mi energía se eleva, destruyo el escenarioMeu ki se eleva, destruo o cenário
Te mando al infierno, morirás idiotaTe mando pro inferno, vai morrer otário
Mi día de suerte no tiene calendarioO meu dia de sorte não tem calendário
Y es por eso que aún no tengo un trabajoE é por isso que ainda não tenho um trabalho

Pero ¿qué puedo hacer? Soy gordo, excluidoMas fazer o que? Sou gordo,excluído
Solo tengo un perro como amigoSó tenho um cachorro como meu amigo
Si fuera gamera, devoraríaSe eu fosse o gamera ia devorar
A aquellos que solo se burlaron de mí y me hicieron llorarQuem só me zoou e me fez chorar
Solo vivo de sueños, de grandes esperanzasSó vivo de sonho, de grande esperança
Dibujar me alegra, me siento como un niñoDesenho me alegra, me sinto criança
Pero este es mi camino, ¿qué puedo hacer?Mas esse é meu jeito que que eu posso fazer?
Si solo los dulces me traen placerSe só as guloseimas é que me trazem prazer

Elijo a Chun Li para ver su ropa interiorEscolho a chun li pra ver sua calcinha
Porque sé que Cammy nunca será míaPois sei que a cammy jamais será minha
Soy Tony Montana, ella es cocaínaSou tony montana,ela cocaína
Ahogo mis penas, tomo tubaínaAfogo minhas mágoas, tomo tubaína
Ser inteligente no es atractivoSer inteligente não é atrativo
No importa para ellas si soy creativoNum importa pra elas se sou criativo
No soy musculoso, no tengo dineroNão sou um bombado, não tenho nem grana
Y es por eso que nunca llevo a nadie a la camaE é por isso que eu nunca levo alguém para cama

No sé lo que pienso, no sé lo que hagoNão sei o que eu penso, não sei o que faço
No importa lo que haga, siempre es un fracasoNão importa o que eu faça, é sempre um fracasso
Sea esto, sea aquello, ya no sé si puedoSeja isso, seja aquilo, não sei mais se eu consigo
Mi vida es vacía incluso si tengo amigosMinha vida é vazia mesmo se tenho amigo
Solo quiero saber, ¿cuál es el sentido de todo esto?Só queria é saber, qual o sentido disso tudo
Mirando a mi alrededor, no pertenezco a este mundoOlhando ao meu redor, eu não pertenço à esse mundo
Quería ser un jedi, viajar por el espacioQueria ser jedi, andar pelo espaço
Pero aquí donde vivo, no soy más que un payasoMas aqui aonde vivo eu não passo de um palhaço

Pregúntate a ti mismo si alguna vez fuiste felizPergunte à você mesmo se você já foi feliz
Si viviste como querías, si hiciste todo lo que quisisteSe viveu como queria, se já fez tudo que quis,
Es gracioso ver cómo nos engañamosÉ engraçado ver como a gente se engana
No veo razones para levantarme de la camaEu não vejo mais motivos para levantar da cama
Las lágrimas caen, lloro en silencioAs lágrimas escorrem, eu choro em silêncio
Y escapar de estas personas es todo en lo que piensoE fugir dessas pessoas é somente o que eu penso
Solo quería viajar en la nube voladoraSó queria viajar na nuvem voadora
Me siento como Edward, manos de tijeraMe sinto como Edward o mãos de tesoura

Sin sentido, soy aleatorio, atómicoSem sentido, sou randômico, atômico
Mucho más amargo que el sabor de un isotónicoMuito mais amargo que sabor de isotônico
No te rías de lo que digo, nunca soy irónicoNão ria do que eu falo, pois eu nunca sou irônico
Mi viaje no depende de hidropónicoMinha viajem não depende de hidropônico
El típico humano que siempre es ignoradoO típico humano que é sempre ignorado
Nadie me entiende, así que me quedo aisladoNinguém me compreende, então fico isolado
Quería ser mutante para estudiar con XavierQueria ser mutante pra estudar com o Xavier
Tener mi superpoder y hacer lo que quieraTer o meu super poder e fazer o que eu quiser

Pero sé que es difícil, vivimos solo de sueñosMais sei que é difícil a gente vive só de sonho
Mi cabeza no está en su lugar, no sé dónde ponerlaMinha cabeça não tá no lugar, não sei aonde ponho
Y ahora ¿qué hago?E agora? Não sei o que fazer
Solo quería ser feliz y así querer vivirSó queria ser feliz e assim querer viver

No soy del tipo que atrae, ni del tipo que engañaNão sou do tipo que atrai, nem do tipo que só trai
Estoy caminando por un camino que no sé a dónde vaTo andando num caminho que não sei pra onde vai
Quería ser Peter Parker o Bruce WayneQueria ser o Peter Parker ou Bruce Wayne
O incluso Clark Kent para estar con Louis LaneOu então o Clark Kent pra foder com a Louis Lane
No sé, creo en los extraterrestres y el área 51Sei lá, acredito em E.T e área 51
Para las chicas de este mundo, solo soy uno másPras garotas desse mundo eu sou apenas mais um
Idiota, el típico imbécilOtário, o típico imbecil
Ese chico que en la escuela, siempre te hizo reírAquele cara que na escola, cê sempre riu

Rurouni Kenshin o incluso Invasor ZimRurouni kenshin ou até invasor zim
Me divierto así, así es mi vidaMe divirto desse jeito, minha vida é assim
Quería ser un científico como Hank PymQueria ser um cientista tipo o hank pym
O incluso un caballero que habita en SkyrimOu até um cavaleiro que habita o skyrim